헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ἀστρολόγος

1/2군 변화 형용사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ἀστρολόγος ἀστρολόγος ἀστρολόγον

형태분석: ἀ (접두사) + στρολογ (어간) + ος (어미)

  1. (substantive), astronomer
  2. (later Greek) astrologer

곡용 정보

1/2군 변화
남/여성 중성
단수주격 ἀστρολόγος

(이)가

ἀστρολόγον

(것)가

속격 ἀστρολόγου

(이)의

ἀστρολόγου

(것)의

여격 ἀστρολόγῳ

(이)에게

ἀστρολόγῳ

(것)에게

대격 ἀστρολόγον

(이)를

ἀστρολόγον

(것)를

호격 ἀστρολόγε

(이)야

ἀστρολόγον

(것)야

쌍수주/대/호 ἀστρολόγω

(이)들이

ἀστρολόγω

(것)들이

속/여 ἀστρολόγοιν

(이)들의

ἀστρολόγοιν

(것)들의

복수주격 ἀστρολόγοι

(이)들이

ἀστρολόγα

(것)들이

속격 ἀστρολόγων

(이)들의

ἀστρολόγων

(것)들의

여격 ἀστρολόγοις

(이)들에게

ἀστρολόγοις

(것)들에게

대격 ἀστρολόγους

(이)들을

ἀστρολόγα

(것)들을

호격 ἀστρολόγοι

(이)들아

ἀστρολόγα

(것)들아

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • τὴν Ἀμμωνιακὴν ἀπάτην ὅτε Γέσσιοσ ἔγνω τοῦ ξενικοῦ θανάτου ἐγγύθεν ἐρχόμενοσ, τὴν ἰδίαν γνώμην κατεμέμψατο, καὶ τὸ μάθημα, καὶ τοὺσ πειθομένουσ ἀστρολόγοισ ἀλόγοισ. (Unknown, Greek Anthology, Volume II, book 7, chapter 6871)

    (작자 미상, Greek Anthology, Volume II, book 7, chapter 6871)

  • τόν τε Οἰνοπίδην ὁμοίωσ συνδιατρίψαντα τοῖσ ἱερεῦσι καὶ ἀστρολόγοισ μαθεῖν ἄλλα τε καὶ μάλιστα τὸν ἡλιακὸν κύκλον ὡσ λοξὴν μὲν ἔχει τὴν πορείαν, ἐναντίαν δὲ τοῖσ ἄλλοισ ἄστροισ τὴν φορὰν ποιεῖται. (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, book 1, chapter 98 3:2)

    (디오도로스 시켈로스, Bibliotheca Historica, book 1, chapter 98 3:2)

  • τοὺσ δ’ ἄλλουσ τέτταρασ ὁμοίωσ τοῖσ παρ’ ἡμῖν ἀστρολόγοισ ὀνομάζουσιν, Ἄρεοσ, Ἀφροδίτησ, Ἑρμοῦ, Διόσ. (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, book 2, chapter 30 3:2)

    (디오도로스 시켈로스, Bibliotheca Historica, book 2, chapter 30 3:2)

유의어

  1. astrologer

관련어

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION