Ancient Greek Dictionary

  - Greek-English Dictionary
Ancient Greek Dictionary  - Greek-English Dictionary  - Korean-Greek Dictionary  - Dictionary Indices
Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ἄσβεστος?

First/Second declension Adjective; Transliteration: asbestos

Principal Part: ἄσβεστος ἀσβέστη ἄσβεστον

Structure: ἀ (Prefix) + σβεστ (Stem) + ος (Ending)

Sense

  1. unquenchable, inextinguishable
  2. endless, ceaseless
  3. unslaked lime

Declension

First/Second declension
Masculine Feminine Neuter
SingularNominative ἄσβεστος ἀσβέστη ἄσβεστον
Genitive ἀσβέστου ἀσβέστης ἀσβέστου
Dative ἀσβέστῳ ἀσβέστῃ ἀσβέστῳ
Accusative ἄσβεστον ἀσβέστην ἄσβεστον
Vocative ἄσβεστε ἀσβέστη ἄσβεστον
DualN/A/V ἀσβέστω ἀσβέστα ἀσβέστω
G/D ἀσβέστοιν ἀσβέσταιν ἀσβέστοιν
PluralNominative ἄσβεστοι ἀσβέσται ἄσβεστα
Genitive ἀσβέστων ἀσβεστῶν ἀσβέστων
Dative ἀσβέστοις ἀσβέσταις ἀσβέστοις
Accusative ἀσβέστους ἀσβέστας ἄσβεστα
Vocative ἄσβεστοι ἀσβέσται ἄσβεστα
Positive Comparative Superlative
Adjective ἄσβεστος ἀσβέστου ἀσβεστότερος ἀσβεστοτέρου ἀσβεστότατος ἀσβεστοτάτου
Adverb ἀσβέστως ἀσβεστότερον ἀσβεστότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • τρέε δ Αἴδης, ἐνέροισι καταφθιμένοισιν ἀνάσσων, Τιτῆνές θ ὑποταρτάριοι, Κρόνον ἀμφὶς ἐόντες, ἀσβέστου κελάδοιο καὶ αἰνῆς δηιοτῆτος. (Hesiod, Theogony, Book Th. 78:14)
  • Νομᾶς δὲ λέγεται καὶ τὸ τῆς Ἑστίας ἱερὸν ἐγκύκλιον περιβαλέσθαι τῷ ἀσβέστῳ πυρὶ φρουράν, ἀπομιμούμενος οὐ τὸ σχῆμα τῆς γῆς ὡς Ἑστίας οὔσης, ἀλλὰ τοῦ σύμπαντος κόσμου, οὗ μέσον οἱ Πυθαγορικοὶ τὸ πῦρ ἱδρῦσθαι νομίζουσι, καὶ τοῦτο Ἑστίαν καλοῦσι καὶ μονάδα: (Plutarch, Numa, chapter 11 1:1)
  • νεωστὶ δὲ γεγονὼς παρ Ἄμμωνα, τὰ μὲν ἄλλα τῶν ἐκεῖ δῆλος ἦν μὴ πάνυ τεθαυμακώς, περὶ δὲ τοῦ λύχνου τοῦ ἀσβέστου διηγεῖτο λόγον ἄξιον σπουδῆς λεγόμενον ὑπὸ τῶν ἱερέων. (Plutarch, De defectu oraculorum, section 2 3:2)
  • πότερον ὡς συγγενὲς καὶ ἀδελφικὸν σεβόμενοι τοῦ ἀσβέστου καὶ ἀθανάτου πυρός, ἢ καὶ τοῦτο σύμβολόν ἐστι τοῦ μὴ δεῖν τὸ ἔμψυχον, ἂν μὴ βλάπτῃ, διαφθείρειν μηδ ἀναιρεῖν, ὡς ζῴῳ τοῦ πυρὸς ἐοικότος· (Plutarch, Quaestiones Romanae, section 752)
  • "διὰ τί λύχνον οὐκ ἐσβέννυσαν, ἀλλ αὐτὸν ὑφ ἑαυτοῦ περιεώρων μαραινόμενον" πότερον ὡς συγγενὲς καὶ ἀδελφικὸν σεβόμενοι τοῦ ἀσβέστου καὶ ἀθανάτου πυρός, ἢ καὶ τοῦτο σύμβολόν ἐστι τοῦ μὴ δεῖν τὸ ἔμψυχον, ἂν μὴ βλάπτῃ, διαφθείρειν μηδ ἀναιρεῖν, ὡς ζῴῳ τοῦ πυρὸς ἐοικότος· (Plutarch, Quaestiones Romanae, section 751)
  • θυῖε δ ἄρ ἀμφ ἀκτὰς περί τ ἀμφί τε κύματα μακρὰ ῥιπῇ ὕπ ἀθανάτων, ἔνοσις δ ἄσβεστος ὀρώρει: (Hesiod, Theogony, Book Th. 78:13)
  • πύργων δ ἐξεχέοντο, βοὴ δ ἄσβεστος ὀρώρει. (Aristophanes, Peace, Episode, iambics5)
  • καὶ πάγκαρπον ἐπὶ χθόνα καὶ διὰ πόντον βέβακεν ἑργμάτων ἀκτὶς καλῶν ἄσβεστος αἰεί. (Pindar, Odes, isthmian odes, isthmian 4 14:1)
  • παρέλυσέ κοτε καὶ χάρμα ἀδόκητον καὶ μέγα, καὶ γέλως ἄσβεστος μέχρι θανάτου. (Aretaeus, The Extant Works of Aretaeus, The Cappadocian., , 126)
  • ἄσβεστος δ ἄρ ἐνῶρτο γέλως μακάρεσσι θεοῖσι τέχνας εἰσορόωσι πολύφρονος Ἡφαίστοιο. (Homer, Odyssey, Book 8 34:5)

Synonyms

  1. endless

Related

명사

형용사

동사

부사

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION