Hellas Alive Dictionary - ασβεστος

Ancient Greek-English Dictionary

ἄσβεστος

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: ἄσβεστος ἀσβέστη ἄσβεστον

Structure: ἀ (Prefix) + σβεστ (Stem) + ος (Ending)

Sense

unquenchable, inextinguishable
endless, ceaseless
unslaked lime

Declension

First/Second declension

		Masculine	Feminine	Neuter
Singular	Nominative	ά̓σβεστος	ἀσβέστη	ά̓σβεστον
	Genitive	ἀσβέστου	ἀσβέστης	ἀσβέστου
	Dative	ἀσβέστῳ	ἀσβέστῃ	ἀσβέστῳ
	Accusative	ά̓σβεστον	ἀσβέστην	ά̓σβεστον
	Vocative	ά̓σβεστε	ἀσβέστη	ά̓σβεστον
Dual	N/A/V	ἀσβέστω	ἀσβέστᾱ	ἀσβέστω
Dual	G/D	ἀσβέστοιν	ἀσβέσταιν	ἀσβέστοιν
Plural	Nominative	ά̓σβεστοι	ἀσβέσται	ά̓σβεστα
	Genitive	ἀσβέστων	ἀσβεστῶν	ἀσβέστων
	Dative	ἀσβέστοις	ἀσβέσταις	ἀσβέστοις
	Accusative	ἀσβέστους	ἀσβέστᾱς	ά̓σβεστα
	Vocative	ά̓σβεστοι	ἀσβέσται	ά̓σβεστα

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	ά̓σβεστος ἀσβέστου	ἀσβεστότερος ἀσβεστοτέρου	ἀσβεστότατος ἀσβεστοτάτου
Adverb	ἀσβέστως	ἀσβεστότερον	ἀσβεστότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

τρέε δ’ Αἴδησ, ἐνέροισι καταφθιμένοισιν ἀνάσσων, Τιτῆνέσ θ’ ὑποταρτάριοι, Κρόνον ἀμφὶσ ἐόντεσ, ἀσβέστου κελάδοιο καὶ αἰνῆσ δηιοτῆτοσ. (Hesiod, Theogony, Book Th. 78:14)
Νομᾶσ δὲ λέγεται καὶ τὸ τῆσ Ἑστίασ ἱερὸν ἐγκύκλιον περιβαλέσθαι τῷ ἀσβέστῳ πυρὶ φρουράν, ἀπομιμούμενοσ οὐ τὸ σχῆμα τῆσ γῆσ ὡσ Ἑστίασ οὔσησ, ἀλλὰ τοῦ σύμπαντοσ κόσμου, οὗ μέσον οἱ Πυθαγορικοὶ τὸ πῦρ ἱδρῦσθαι νομίζουσι, καὶ τοῦτο Ἑστίαν καλοῦσι καὶ μονάδα· (Plutarch, Numa, chapter 11 1:1)
νεωστὶ δὲ γεγονὼσ παρ’ Ἄμμωνα, τὰ μὲν ἄλλα τῶν ἐκεῖ δῆλοσ ἦν μὴ πάνυ τεθαυμακώσ, περὶ δὲ τοῦ λύχνου τοῦ ἀσβέστου διηγεῖτο λόγον ἄξιον σπουδῆσ λεγόμενον ὑπὸ τῶν ἱερέων. (Plutarch, De defectu oraculorum, section 2 3:2)
πότερον ὡσ συγγενὲσ καὶ ἀδελφικὸν σεβόμενοι τοῦ ἀσβέστου καὶ ἀθανάτου πυρόσ, ἢ καὶ τοῦτο σύμβολόν ἐστι τοῦ μὴ δεῖν τὸ ἔμψυχον, ἂν μὴ βλάπτῃ, διαφθείρειν μηδ’ ἀναιρεῖν, ὡσ ζῴῳ τοῦ πυρὸσ ἐοικότοσ; (Plutarch, Quaestiones Romanae, section 752)
"διὰ τί λύχνον οὐκ ἐσβέννυσαν, ἀλλ’ αὐτὸν ὑφ’ ἑαυτοῦ περιεώρων μαραινόμενον" πότερον ὡσ συγγενὲσ καὶ ἀδελφικὸν σεβόμενοι τοῦ ἀσβέστου καὶ ἀθανάτου πυρόσ, ἢ καὶ τοῦτο σύμβολόν ἐστι τοῦ μὴ δεῖν τὸ ἔμψυχον, ἂν μὴ βλάπτῃ, διαφθείρειν μηδ’ ἀναιρεῖν, ὡσ ζῴῳ τοῦ πυρὸσ ἐοικότοσ; (Plutarch, Quaestiones Romanae, section 751)
θυῖε δ’ ἄρ’ ἀμφ’ ἀκτὰσ περί τ’ ἀμφί τε κύματα μακρὰ ῥιπῇ ὕπ’ ἀθανάτων, ἔνοσισ δ’ ἄσβεστοσ ὀρώρει· (Hesiod, Theogony, Book Th. 78:13)
πύργων δ’ ἐξεχέοντο, βοὴ δ’ ἄσβεστοσ ὀρώρει. (Aristophanes, Peace, Episode, iambics5)
καὶ πάγκαρπον ἐπὶ χθόνα καὶ διὰ πόντον βέβακεν ἑργμάτων ἀκτὶσ καλῶν ἄσβεστοσ αἰεί. (Pindar, Odes, isthmian odes, isthmian 4 14:1)
παρέλυσέ κοτε καὶ χάρμα ἀδόκητον καὶ μέγα, καὶ γέλωσ ἄσβεστοσ μέχρι θανάτου. (Aretaeus, The Extant Works of Aretaeus, The Cappadocian., , 126)
ἄσβεστοσ δ’ ἄρ’ ἐνῶρτο γέλωσ μακάρεσσι θεοῖσι τέχνασ εἰσορόωσι πολύφρονοσ Ἡφαίστοιο. (Homer, Odyssey, Book 8 34:5)

Synonyms

endless
- ἀνήνυτος (endless)
- μυρίος ( endless)

ἀκοίμητος (sleepless)
φερέσβιος (life-giving)
εὐρύστερνος (broad-breasted)
φιλότης (friendship)
σύγγαμος (united in wedlock)
παννύχιος (all night long)
θεεῖος ()
θέειον ()
ἐξέτι (even from)
εὔσφυρος (with beautiful ankles)
()
Αἰτναῖος (of or belonging to Etna)
ἀφύσσω (to draw)
δαφοινός (blood-red)
ἑκατηβόλος (far-shooting)
νειός (fallow-land)
ἔκχυτος (poured forth)
στυγέω (to hate)
γηθόσυνος (joyful)
ἐξότε (from the time when)
παμφαίνω (to shine or beam brightly)
κνίσμα (scrapings)
τόθι (there)
λάτρις (a hired servant)
φιτρός (a block of wood)
σμερδαλέος (terrible to look on)
λιγνῡ́ς (thick smoke mixed with flame)
δειμός (fear)
λίκνον (a winnowing-fan)
παστός (a bridal chamber)

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἄσβεστος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

endless

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἄσβεστος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

endless

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어