Hellas Alive Dictionary - ασβεστος

Ancient Greek-English Dictionary

ἄσβεστος

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: ἄσβεστος ἀσβέστη ἄσβεστον

Structure: ἀ (Prefix) + σβεστ (Stem) + ος (Ending)

Sense

unquenchable, inextinguishable
endless, ceaseless
unslaked lime

Declension

First/Second declension

		Masculine	Feminine	Neuter
Singular	Nominative	ά̓σβεστος	ἀσβέστη	ά̓σβεστον
	Genitive	ἀσβέστου	ἀσβέστης	ἀσβέστου
	Dative	ἀσβέστῳ	ἀσβέστῃ	ἀσβέστῳ
	Accusative	ά̓σβεστον	ἀσβέστην	ά̓σβεστον
	Vocative	ά̓σβεστε	ἀσβέστη	ά̓σβεστον
Dual	N/A/V	ἀσβέστω	ἀσβέστᾱ	ἀσβέστω
Dual	G/D	ἀσβέστοιν	ἀσβέσταιν	ἀσβέστοιν
Plural	Nominative	ά̓σβεστοι	ἀσβέσται	ά̓σβεστα
	Genitive	ἀσβέστων	ἀσβεστῶν	ἀσβέστων
	Dative	ἀσβέστοις	ἀσβέσταις	ἀσβέστοις
	Accusative	ἀσβέστους	ἀσβέστᾱς	ά̓σβεστα
	Vocative	ά̓σβεστοι	ἀσβέσται	ά̓σβεστα

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	ά̓σβεστος ἀσβέστου	ἀσβεστότερος ἀσβεστοτέρου	ἀσβεστότατος ἀσβεστοτάτου
Adverb	ἀσβέστως	ἀσβεστότερον	ἀσβεστότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ἀχανὲσ γὰρ ἦν τὸ πεδίον, οὔτε βαθύτερον οὔτε ἀπόκροτον καὶ στερεόν, ἀλλὰ θινῶδεσ καὶ μεστὸν ἁλμυρίδοσ αὐχμηρᾶσ, ἢ τοσούτων μὲν ἵππων τοσούτων δὲ ἀνθρώπων ξαινομένη δρόμοισ ὑπὸ τὸν τῆσ μάχησ καιρόν ἐξήνθει κόνιν ὥσπερ ἄσβεστον, ἀπολευκαίνουσαν τὸν ἀέρα καὶ τὰσ ὄψεισ διαθολοῦσαν. (Plutarch, chapter 16 6:1)
ἔνιοι μὲν οὖν οὐδὲν ὑπὸ τῶν ἱερῶν παρθένων ἀλλ’ ἢ τὸ ἄσβεστον ἐκεῖνο φρουρεῖσθαι πῦρ νομίζουσιν ἔνιοι δὲ εἶναί τινὰ φασιν ἀθέατα τοῖσ ἄλλοισ ἱερὰ κρυπτόμενα, περὶ ὧν ὅσα καὶ πυθέσθαι καὶ φράσαι θεμιτὸν ἐν τῷ Καμίλλου βίῳ γέγραπται. (Plutarch, Numa, chapter 9 8:1)
εἰσὶ δὲ δῆμοσ ὑπὲρ τόν Ταγώνιον ποταμόν, οὐκ ἄστεσιν οὐδὲ κώμαισ ἐνοικοῦντεσ, ἀλλὰ λόφοσ ἐστὶν εὐμεγέθησ καὶ ὑψηλόσ ἄντρα καὶ κοιλώματα πετρῶν βλέποντα πρὸσ βορέαν περιέχων, ἡ δ’ ὑποκειμένη πᾶσα χώρα πηλὸν ἀργιλώδη καὶ γῆν ὑπὸ χαυνότητοσ εὔθρυπτον ἀναδίδωσιν, οὔτε τοὺσ ἐπιβαίνοντασ ἀνέχεσθαι καρτεράν, καὶ μικρὸν ἁψαμένων, ὥσπερ ἄσβεστον ἢ τέφραν, ἐπὶ πολὺ διαχεομένην. (Plutarch, Sertorius, chapter 17 1:2)
μηδάμ’ ὁ πάντα νέμων θεῖτ’ ἐμᾷ γνώμᾳ κράτοσ ἀντίπαλον Ζεύσ, μηδ’ ἐλινύσαιμι θεοὺσ ὁσίαισ θοίναισ ποτινισομένα βουφόνοισ παρ’ Ὠκεανοῦ πατρὸσ ἄσβεστον πόρον, μηδ’ ἀλίτοιμι λόγοισ· (Aeschylus, Prometheus Bound, choral, strophe 11)
ἡ δὲ γυνὴ πῦρ ἄσβεστον, φλογερόν, πάντοτ’ ἀναπτόμενον. (Unknown, Greek Anthology, Volume III, book 9, chapter 1674)

Synonyms

endless
- ἀνήνυτος (endless)
- μυρίος ( endless)

ἀκοίμητος (sleepless)
φερέσβιος (life-giving)
εὐρύστερνος (broad-breasted)
φιλότης (friendship)
σύγγαμος (united in wedlock)
παννύχιος (all night long)
θεεῖος ()
θέειον ()
ἐξέτι (even from)
εὔσφυρος (with beautiful ankles)
()
Αἰτναῖος (of or belonging to Etna)
ἀφύσσω (to draw)
δαφοινός (blood-red)
ἑκατηβόλος (far-shooting)
νειός (fallow-land)
ἔκχυτος (poured forth)
στυγέω (to hate)
γηθόσυνος (joyful)
ἐξότε (from the time when)
παμφαίνω (to shine or beam brightly)
κνίσμα (scrapings)
τόθι (there)
λάτρις (a hired servant)
φιτρός (a block of wood)
σμερδαλέος (terrible to look on)
λιγνῡ́ς (thick smoke mixed with flame)
δειμός (fear)
λίκνον (a winnowing-fan)
παστός (a bridal chamber)

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἄσβεστος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

endless

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἄσβεστος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

endless

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어