Hellas Alive Dictionary - ασαρκος

Ancient Greek-English Dictionary

ἄσαρκος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἄσαρκος

Structure: ἀσαρκ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: sa/rc

Sense

without flesh, lean

Declension

First/Second declension

		M/F	Neuter
Singular	Nominative	ά̓σαρκος	ά̓σαρκον
	Genitive	ἀσάρκου	ἀσάρκου
	Dative	ἀσάρκῳ	ἀσάρκῳ
	Accusative	ά̓σαρκον	ά̓σαρκον
	Vocative	ά̓σαρκε	ά̓σαρκον
Dual	N/A/V	ἀσάρκω	ἀσάρκω
Dual	G/D	ἀσάρκοιν	ἀσάρκοιν
Plural	Nominative	ά̓σαρκοι	ά̓σαρκα
	Genitive	ἀσάρκων	ἀσάρκων
	Dative	ἀσάρκοις	ἀσάρκοις
	Accusative	ἀσάρκους	ά̓σαρκα
	Vocative	ά̓σαρκοι	ά̓σαρκα

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	ά̓σαρκος ἀσάρκου	ἀσαρκότερος ἀσαρκοτέρου	ἀσαρκότατος ἀσαρκοτάτου
Adverb	ἀσάρκως	ἀσαρκότερον	ἀσαρκότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

κἢν πλείω χρόνον παρῇ, καὶ ἐξελκοῦται τὸ χωρίον ἄσαρκόν τε καὶ σκληρὸν ἐόν. (Hippocrates, Hippocrates Collected Works I, , xviii.4)
ἥκει γὰρ ἐκεῖθεν, ἐκεῖ δ’ ἄνεισιν, οὐ μετὰ σώματοσ, ἀλλ’ ἐὰν ὅτι μάλιστα σώματοσ ἀπαλλαγῇ καὶ διακριθῇ καὶ γένηται καθαρὸν παντάπασι καὶ ἄσαρκον καὶ ἁγνόν. (Plutarch, chapter 28 7:1)
Ὅσοισι μὲν οὖν μήπω τετελειωμένοισιν ἐσ αὔξησιν ἐκπεσὼν μὴ ἐμπέσοι, γυιοῦται ὁ μηρὸσ καὶ ἡ κνήμη καὶ ὁ πούσ‧ οὔτε γὰρ τὰ ὀστέα ἐσ τὸ μῆκοσ ὁμοίωσ αὔξεται, ἀλλὰ βραχύτερα γίνεται, μάλιστα δὲ τὸ τοῦ μηροῦ, ἄσαρκόν τε ἅπαν τὸ σκέλοσ καὶ ἄμυον καὶ ἐκτεθηλυσμένον καὶ λεπτότερον γίνεται, ἅμα μὲν, διὰ τὴν στέρησιν τῆσ χώρησ τοῦ ἄρθρου, ἅμα δὲ, ὅτι ἀδύνατον χρέεσθαί ἐστιν, ὅτι οὐ κατὰ φύσιν κέεται‧ χρῆσισ γὰρ μετεξετέρη Ῥύεται τῆσ ἄγαν ἐκθηλύνσιοσ‧ Ῥύεται δέ τι καὶ τῆσ ἐπὶ μῆκοσ ἀναυξήσιοσ. (Hippocrates, Oeuvres Completes D'Hippocrate., , 52.10)
Τὸ δὲ κάτω ὀστέον ἄσαρκον, καὶ οὐκ εὐξύγκρυπτον, καὶ κατατάσιοσ ἰσχυροτέρησ δέεται. (Hippocrates, Oeuvres Completes D'Hippocrate., , 4.2)
Τῶν δὲ ὀστέων τὸ μὲν ἔσω τοῦ ἀντικνημίου καλεομένου ὀχλω δέστερον ἐν τῇ ἰητρείῃ ἐστὶ, καὶ κατατάσιοσ μᾶλλον δεόμενον, καὶ ἢν μὴ ὀρθῶσ τὰ ὀστέα τεθῇ, ἀδύνατον κρύψαι, φανερὸν γὰρ καὶ ἄσαρκον πᾶν ἐστιν‧ καὶ ἐπιβαίνειν ἐπὶ τὸ σκέλοσ πολλῷ βραδύτερον δύναιντ’ ἂν, τουτέου κατεηγότοσ. (Hippocrates, Oeuvres Completes D'Hippocrate., , 18.1)

Synonyms

without flesh
- σαρκολιπής (forsaken by flesh, lean)

ἀναίμων (without blood)
ἄναιμος (without blood)
ἀσύστατος (having no cohesion or consistency)
ἔκλυσις (release or deliverance from)
πελιδνός (livid)
πυκνότης (closeness)
θρόμβος (a piece)
καταγράφω (to scratch away)
κατάγραφος (embroidered)
ῥίζωσις (a taking root)
ἔντασις (tension)
θανατηφόρος (death-bringing)
σκληρότης (hardness)
τετανός (straightened)
ὑποχόνδριος (Under the ribs)
ἀδιέξοδος (unable to get out)
ἀπολήγω (to leave off)
ῥύσις (flow)
μελανία (blackness)
φλέψ (vein)
ἄσφυκτος (without pulse)
σῆψις (putrefaction)
ἡσυχαῖος ()
παμφάγος (all-devouring)
ἄτροφος (not fed)
κύστις (bladder)
καθαρτικός (of or fit for cleansing or purifying)
εὔθρυπτος (easily broken)
ἀνταυγεία (reflexion of light)
λαπαρός (slack)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἄσαρκος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

without flesh

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἄσαρκος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

without flesh

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어