Hellas Alive Dictionary - ασαρκος

Ancient Greek-English Dictionary

ἄσαρκος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἄσαρκος

Structure: ἀσαρκ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: sa/rc

Sense

without flesh, lean

Declension

First/Second declension

		M/F	Neuter
Singular	Nominative	ά̓σαρκος	ά̓σαρκον
	Genitive	ἀσάρκου	ἀσάρκου
	Dative	ἀσάρκῳ	ἀσάρκῳ
	Accusative	ά̓σαρκον	ά̓σαρκον
	Vocative	ά̓σαρκε	ά̓σαρκον
Dual	N/A/V	ἀσάρκω	ἀσάρκω
Dual	G/D	ἀσάρκοιν	ἀσάρκοιν
Plural	Nominative	ά̓σαρκοι	ά̓σαρκα
	Genitive	ἀσάρκων	ἀσάρκων
	Dative	ἀσάρκοις	ἀσάρκοις
	Accusative	ἀσάρκους	ά̓σαρκα
	Vocative	ά̓σαρκοι	ά̓σαρκα

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	ά̓σαρκος ἀσάρκου	ἀσαρκότερος ἀσαρκοτέρου	ἀσαρκότατος ἀσαρκοτάτου
Adverb	ἀσάρκως	ἀσαρκότερον	ἀσαρκότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ψιλὰ γὰρ καὶ ἄσαρκα καὶ χονδρώδεα τὰ μέρεα· τὰ δὲ τοιάδε οὐ Ῥηϊδίωσ δέχεται φλεγμον ῆσ περιουσίην · ἀνεκπύητα δὲ μίμνει πουλὺν χρόνον· ψυχρὸν γὰρ οἱ χόνδροι, ἀλλὰ τῶνδε ἀσινέεσ μὲν αἱ φλεγμοναί, τῆσ ἕξιοσ δὲ κακαὶ συντήξιεσ, μακρὸν γὰρ διαπυί̈σκει χρόνον. (Aretaeus, The Extant Works of Aretaeus, The Cappadocian., , 191)
οὐ γὰρ μεγάλα τὰ ὁρ́ια τῇ νούσῳ χειρῶν τε καὶ ποδῶν, ὅτι ἄμφω ὁμοφυέα, ἰσχνὰ καὶ ἄσαρκα καὶ ἐγγυτάτω τοῦ ἔξω ψύχεοσ· ἀπωτάτω δὲ τοῦ ἔσω θάλπεοσ. (Aretaeus, The Extant Works of Aretaeus, The Cappadocian., , 321)
Οἷσι δ’ ἂν κατὰ τὸ ἰσχίον ἡ ἐξάρθρησισ γένηται, τούτοισι τοῦ μηροῦ τὸ ὀστέον οὐκ ἐθέλει ξυναύξεσθαι ὁμοίωσ, τοῦτο γὰρ ἐγγυτάτω τοῦ τρώματόσ ἐστιν, ἀλλὰ βραχύτερον τοῦ ὑγιέοσ γίνεται‧ τὰ μέντοι τῆσ κνήμησ ὀστέα οὐχ ὁμοίωσ τούτοισιν ἀναυξέα γίνεται, οὐδὲ τὰ τοῦ ποδὸσ, διὰ τοῦτο δὲ, ὅτι τὸ τοῦ μηροῦ ἄρθρον τὸ παρὰ τὴν κνήμην ἐν τῇ ἑωυτοῦ φύσει μένει, καὶ τὸ τῆσ κνήμησ τὸ παρὰ τὸν πόδα‧ σάρκεσ μέντοι μινύθουσι παντὸσ τοῦ σκέλεοσ τούτοισιν‧ εἰ μέντοι χρέεσθαι τῷ σκέλεϊ ἠδύναντο, ἔτι ἂν μᾶλλον τὰ ὀστέα ξυνηυξάνετο, ὡσ καὶ πρόσθεν εἴρηται, πλὴν τοῦ μηροῦ, κἂν ἧσσον ἄσαρκα εἰή, ἀσαρκότερα δὲ πολλῷ ἢ εἰ ὑγιέα ἦν. (Hippocrates, Oeuvres Completes D'Hippocrate., , 53.7)
Ὧν δὲ ἔμπυα τὰ ὦτα, διὰ παχέοσ εὑρίσκεται‧ πάντα δὲ τὰ ὑπόμυξα καὶ τῇ ὑγρῇ σαρκὶ πλήρεα ἐξαπατᾷ‧ οὐ μὴ βλάβη γένηται στομωθὲν τὸ τοιοῦτον‧ ἐστὶ γὰρ ἄσαρκα καὶ ὑδατώδεα, μύξησ πλέα, ὅπου δὲ καὶ οἱᾶ ἐόντα θανατώδεά ἐστι, παρεθέντα. (Hippocrates, Oeuvres Completes D'Hippocrate., MOXLIKOS., 3.2)
Ὁκόσα δὲ κυρτὰ καὶ ἄσαρκα φύσει, φυλασσόμενον τῶν ὑπερεχόντων, οἱο͂ν κατὰ δακτύλουσ ἢ σφυρὰ, ἢ τῇ θέσει, ἢ τῇ βραχύτητι. (Hippocrates, Oeuvres Completes D'Hippocrate., KAT' IHTREION., 12.7)

Synonyms

without flesh
- σαρκολιπής (forsaken by flesh, lean)

ἀναίμων (without blood)
ἄναιμος (without blood)
ἀσύστατος (having no cohesion or consistency)
ἔκλυσις (release or deliverance from)
πελιδνός (livid)
πυκνότης (closeness)
θρόμβος (a piece)
καταγράφω (to scratch away)
κατάγραφος (embroidered)
ῥίζωσις (a taking root)
ἔντασις (tension)
θανατηφόρος (death-bringing)
σκληρότης (hardness)
τετανός (straightened)
ὑποχόνδριος (Under the ribs)
ἀδιέξοδος (unable to get out)
ἀπολήγω (to leave off)
ῥύσις (flow)
μελανία (blackness)
φλέψ (vein)
ἄσφυκτος (without pulse)
σῆψις (putrefaction)
ἡσυχαῖος ()
παμφάγος (all-devouring)
ἄτροφος (not fed)
κύστις (bladder)
καθαρτικός (of or fit for cleansing or purifying)
εὔθρυπτος (easily broken)
ἀνταυγεία (reflexion of light)
λαπαρός (slack)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἄσαρκος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

without flesh

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἄσαρκος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

without flesh

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어