- 그-한 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ἀρχηγέτης?

1군 변화 명사; 남성 자동번역 로마알파벳 전사: archēgetēs 고전 발음: [케:게떼:] 신약 발음: [케개떼]

기본형: ἀρχηγέτης ἀρχηγέτου

형태분석: ἀρχηγετ (어간) + ης (어미)

  1. 지도자, 저자, 필자, 작가
  2. 왕자, 통치자, 장, 우두머리
  1. leader, author, founder
  2. title of Apollo
  3. prince, chief, governor

곡용 정보

1군 변화
단수 쌍수 복수
주격 ἀρχηγέτης

지도자가

ἀρχηγέτα

지도자들이

ἀρχηγέται

지도자들이

속격 ἀρχηγέτου

지도자의

ἀρχηγέταιν

지도자들의

ἀρχηγετῶν

지도자들의

여격 ἀρχηγέτῃ

지도자에게

ἀρχηγέταιν

지도자들에게

ἀρχηγέταις

지도자들에게

대격 ἀρχηγέτην

지도자를

ἀρχηγέτα

지도자들을

ἀρχηγέτας

지도자들을

호격 ἀρχηγέτα

지도자야

ἀρχηγέτα

지도자들아

ἀρχηγέται

지도자들아

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • ὅσῳ δὲ ὑμῖν μάλιστα τῶν ἄλλων οὐ πολλοῦ λόγου δεῖξαι, οἳ τὸ μὲν ἀρχαῖον ἐστὲ Δωριεῖς ἐκ Πελοποννήσου, μόνοι δὲ εἰς τοῦτον τὸν χρόνον Ἕλληνες διὰ παντὸς, Ἡρακλείδαις δὲ καὶ Ἀσκληπιάδαις ἀρχηγέταις καὶ βασιλεῦσι κέχρησθε. (Aristides, Aelius, Orationes, 12:5)

    (아리스티데스, 아일리오스, 연설, 12:5)

  • ὡρ´μηνται δ ἐκ τῆς Σαβίνης οἱ Πικεντῖνοι, δρυοκολάπτου τὴν ὁδὸν ἡγησαμένου τοῖς ἀρχηγέταις, ἀφ οὗ καὶ τοὔνομα: (Strabo, Geography, book 5, chapter 4 4:2)

    (스트라본, 지리학, book 5, chapter 4 4:2)

유의어

  1. title of Apollo

  2. 왕자

관련어

명사

형용사

동사

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION