헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ἀρχέλαος

1/2군 변화 형용사; 자동번역 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ἀρχέλαος

형태분석: ἀρχελα (어간) + ος (어미)

  1. 주요한, 기본적인, 뛰어난
  1. leading the people, a chief

곡용 정보

1/2군 변화
남/여성 중성
단수주격 ἀρχέλαος

주요한 (이)가

ἀρχέλαον

주요한 (것)가

속격 ἀρχελάου

주요한 (이)의

ἀρχελάου

주요한 (것)의

여격 ἀρχελάῳ

주요한 (이)에게

ἀρχελάῳ

주요한 (것)에게

대격 ἀρχέλαον

주요한 (이)를

ἀρχέλαον

주요한 (것)를

호격 ἀρχέλαε

주요한 (이)야

ἀρχέλαον

주요한 (것)야

쌍수주/대/호 ἀρχελάω

주요한 (이)들이

ἀρχελάω

주요한 (것)들이

속/여 ἀρχελάοιν

주요한 (이)들의

ἀρχελάοιν

주요한 (것)들의

복수주격 ἀρχέλαοι

주요한 (이)들이

ἀρχέλαα

주요한 (것)들이

속격 ἀρχελάων

주요한 (이)들의

ἀρχελάων

주요한 (것)들의

여격 ἀρχελάοις

주요한 (이)들에게

ἀρχελάοις

주요한 (것)들에게

대격 ἀρχελάους

주요한 (이)들을

ἀρχέλαα

주요한 (것)들을

호격 ἀρχέλαοι

주요한 (이)들아

ἀρχέλαα

주요한 (것)들아

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • Ξενοφάνησ δὲ ὁ Δεξίνου μὲν υἱόσ, Ἀρχελάου δὲ τοῦ φυσικοῦ μαθητὴσ ἐβίωσεν ἔτη ἓν καὶ ἐνενήκοντα· (Lucian, Macrobii, (no name) 20:1)

    (루키아노스, Macrobii, (no name) 20:1)

  • ’ Ἴστροσ δέ φησι Χοιρίλον τὸν ποιητὴν παρ’ Ἀρχελάου τέσσαρασ μνᾶσ ἐφ’ ἡμέρᾳ λαμβάνοντα ταύτασ καταναλίσκειν εἰσ ὀψοφαγίαν, γενόμενον ὀψοφάγον. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 8, book 8, chapter 35 2:2)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 8, book 8, chapter 35 2:2)

  • ὡσ δ’ αὕτωσ Μιλήσιοι Ἀρχελάου τοῦ κιθαριστοῦ. (Athenaeus, The Deipnosophists, book 1, chapter 34 1:2)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, book 1, chapter 34 1:2)

  • εἶτα ῥητῶσ εἰπὼν ὡσ κατέχοντοσ τὴν Μακεδόνων ἀρχὴν Ἀρχελάου προβὰσ γράφει τάδε · (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 5, book 5, chapter 583)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 5, book 5, chapter 583)

  • Περδίκκασ τοίνυν πρὸ Ἀρχελάου βασιλεύει, ὡσ μὲν ὁ Ἀκάνθιόσ φησιν Νικομήδησ, ἔτη μα’, Θεόπομποσ δὲ λε’, Ἀναξιμένησ μ’, Ιἑρώνυμοσ κη’, Μαρσύασ δὲ καὶ Φιλόχοροσ κγ’. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 5, book 5, chapter 586)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 5, book 5, chapter 586)

관련어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION