Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

ἄπιον

Second declension Noun; Neuter 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἄπιον

Structure: ἀπι (Stem) + ον (Ending)

Etym.: a)/pios

Sense

a pear

Declension

Second declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	ἄπιον	ἀπίω	ά̓πια
Genitive	ἀπίου	ἀπίοιν	ἀπίων
Dative	ἀπίῳ	ἀπίοιν	ἀπίοις
Accusative	ἄπιον	ἀπίω	ά̓πια
Vocative	ά̓πιον	ἀπίω	ά̓πια

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

"τὸ δὲ ἀπιὸν ὕδωρ τε ἐμπίπλη ^ καὶ ὠψώνει καὶ ἐσκεύαζεν καὶ πάντα δεξιῶσ ὑπηρέτει καὶ διηκονεῖτο ἡμῖν εἶτα ἐπειδὴ ἅλισ ἔχοι τῆσ διακονίασ, αὖθισ κόρηθρον τὸ κόρηθρον ἢ ὕπερον τὸ ὕπερον ἄλλην ἐπῳδὴν ἐπειπὼν ἐποίει ἄν. (Lucian, Philopsuedes sive incredulus, (no name) 27:6)
ἢ στυπτικὴν φύσιν ἔχων ὁ ἄκρατοσ ἐνδύεται ταῖσ ῥίζαισ, καὶ τοὺσ πόρουσ συναγαγὼν καὶ πυκνώσασ οὐ διίησι τὸ ὕδωρ εἰσ τὸ φυτόν, ᾧ εὐθαλεῖν καὶ βλαστάνειν πέφυκεν ἢ καὶ τοῦτο μᾶλλον εἰκὸσ εἶναι τῇ ἀμπέλῳ παρὰ φύσιν, τὸ ἐξ αὐτῆσ ἀπιὸν εἰσ αὐτὴν ἐπανιὸν πάλιν δέχεσθαι; (Plutarch, Quaestiones Naturales, chapter 31 3:1)
ἐπιόντοσ ἄρα θανάτου ἐπὶ τὸν ἄνθρωπον τὸ μὲν θνητόν, ὡσ ἐοίκεν, αὐτοῦ ἀποθνῄσκει, τὸ δ’ ἀθάνατον σῶν καὶ ἀδιάφθορον οἴχεται ἀπιόν, ὑπεκχωρῆσαν τῷ θανάτῳ. (Plato, Euthyphro, Apology, Crito, Phaedo, 851:1)
πάντασ γὰρ τοὺσ κύκλουσ αὐτῶν στρέφουσα ἕλικα διὰ τὸ διχῇ κατὰ τὰ ἐναντία ἅμα προϊέναι τὸ βραδύτατα ἀπιὸν ἀφ’ αὑτῆσ οὔσησ ταχίστησ ἐγγύτατα ἀπέφαινεν. (Plato, Hippias Major, Hippias Minor, Ion, Menexenus, Cleitophon, Timaeus, Critias, Minos, Epinomis, 132:2)
πρῶτον μέν, ὃ δὴ νῦν ὕδωρ ὠνομάκαμεν, πηγνύμενον ὡσ δοκοῦμεν λίθουσ καὶ γῆν γιγνόμενον ὁρῶμεν, τηκόμενον δὲ καὶ διακρινόμενον αὖ ταὐτὸν τοῦτο πνεῦμα καὶ ἀέρα, συγκαυθέντα δὲ ἀέρα πῦρ, ἀνάπαλιν δὲ συγκριθὲν καὶ κατασβεσθὲν εἰσ ἰδέαν τε ἀπιὸν αὖθισ ἀέροσ πῦρ, καὶ πάλιν ἀέρα συνιόντα καὶ πυκνούμενον νέφοσ καὶ ὁμίχλην, ἐκ δὲ τούτων ἔτι μᾶλλον συμπιλουμένων ῥέον ὕδωρ, ἐξ ὕδατοσ δὲ γῆν καὶ λίθουσ αὖθισ, κύκλον τε οὕτω διαδιδόντα εἰσ ἄλληλα, ὡσ φαίνεται, τὴν γένεσιν. (Plato, Hippias Major, Hippias Minor, Ion, Menexenus, Cleitophon, Timaeus, Critias, Minos, Epinomis, 202:3)

Synonyms

a pear
- ἄπιος (a pear-tree)
- ὄγχνη (a pear-tree)
- ὄχνη (a wild pear)

ἄπιος (a pear-tree)
ἰσχάς (a dried fig)
ἐξέρχομαι (to go out)
πανδοκεῖον (inn)
ἐπιλείπω (to leave behind)
ἀχίτων (without tunic)
πυρέσσω (I am feverish)
περίπατος (a walking)
οἰνάριον (weak or bad wine)
ἀωρί (at an untimely hour)
ἀνθέμιον (with flowers)
σπερμολόγος (picking up seeds)
ἄδειπνος (supperless)
ἀνθοσμίας (redolent of flowers)
τράγημα (that which is eaten for eating's sake)
ἄκλητος (uncalled)
ἀποκλείω (to shut off from or out of)
ἕψημα (anything boiled)
διαθέω (to run about)
ἀτταγήν (grouse)
ἀτταγᾶς (partridge)
βῖκος (a wine-jar)
κωμαστής (a reveller)
ὦχρος (paleness)
Μέγαράδε (toMegara)
ἐντευθενί ()
ἀπεῖπον (to speak out)
νεώνητος (newly bought)
ψωμίον ()
εἰσέρχομαι (to go into)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἄπιον

Sense

Declension

Examples

Synonyms

a pear

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἄπιον

Sense

Declension

Examples

Synonyms

a pear

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어