ἄπειρος?
2군 변화 명사; 남성
로마알파벳 전사: apeiros
고전 발음: [아뻬이로스]
신약 발음: [아삐로스]
기본형:
ἄπειρος
ἀπείρου
형태분석:
ἀπειρ
(어간)
+
ος
(어미)
뜻
- Doric spelling of ἤπειρος (ḗpeiros)
곡용 정보
2군 변화
위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.
현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.
- ᾖ μὴν οὐκ ὄψονται τὴν γῆν, ἣν ὤμοσα τοῖς πατράσιν αὐτῶν, ἀλλ ἢ τὰ τέκνα αὐτῶν, ἅ ἐστι μετ ἐμοῦ ὧδε, ὅσοι οὐκ οἴδασιν ἀγαθὸν οὐδὲ κακόν, πᾶς νεώτερος ἄπειρος, τούτοις δώσω τὴν γῆν, πάντες δὲ οἱ παροξύναντές με οὐκ ὄψονται αὐτήν. (Septuagint, Liber Numeri 14:23)
(70인역 성경, 민수기 14:23)
- ὧν δὲ ἄπειρος εἰή, κρῖναι ἱκανῶς οὐκ ἀπήλλακτο: (Dionysius of Halicarnassus, De Thucydidis idiomatibus (epistula ad Ammaeum), chapter 16 1:6)
(디오니시오스, De Thucydidis idiomatibus (epistula ad Ammaeum), chapter 16 1:6)
- ἐπειδὴ τάχιστα ἔλαχέ μοι ταύτην τὴν δίκην Ἀρχεβιάδης, ὦ ἄνδρες δικασταί, προσῆλθον αὐτῷ λέγων, ὅτι νέος καὶ ἄπειρος εἰήν πραγμάτων καὶ οὐδὲν δεόμενος εἰσιέναι εἰς δικαστήριον. (Dionysius of Halicarnassus, chapter 102)
(디오니시오스, chapter 102)
- ὃ μέν γε ἀρχῇ κέχρηται, ὅτι νέος τε καὶ ἄπειρος εἰή πραγμάτων καὶ οὐδὲν δεόμενος εἰς δικαστήριον εἰσιέναι. (Dionysius of Halicarnassus, chapter 113)
(디오니시오스, chapter 113)
- ἄπειρος εἶ, φημί, τῶν ἡμετέρων ἔτι: (Lucian, Anacharsis, (no name) 10:6)
(루키아노스, Anacharsis, (no name) 10:6)
유의어
-
Doric spelling of ἤπειρος
- μᾶνις (Doric spelling of μῆνις )
- σκᾶπος (Doric spelling of σκῆπτρον )
- δᾶμος (Doric form of δῆμος )
- οἰήϊον ( Alternative spelling of οἴαξ )
- ὄνυμα ( Alternative spelling of ὄνομᾰ )
- ὄρανος ( Alternative spelling of οὐρανός .)
- ὀστοῦν ( Alternative spelling of ὀστέον )
- πυλεών (Alternative spelling of πυλών .)
- σπόνδυλος (Alternative spelling of σφόνδυλος )
- συγγενεύς (Alternative spelling of συγγενής )
- σύρφος (Alternative spelling of σέρφος )
- σωρείτης (Alternative spelling of σωρίτης )
- υἱύς ( Alternative spelling of υἱός )
- ὠρανός ( Alternative spelling of οὐρανός .)
- ἀββᾶς (Alternative spelling of ἀββα )
- μᾶκος ( Alternative spelling of μῆκος )
- ἄνισον (Alternative spelling of ἄνηθον )
- ἀρτύς (Alternative spelling of ἀρθμός )
- ξῖ (Alternative spelling of ξεῖ "xi")
- Ἰερουσαλήμ ([[Ierousalhm2|]])
- ἴλαρχος (Alternative spelling of ἰλάρχης )
- καστάνεια (Alternative spelling of κάστανον )
- κόλυμβος (Alternative spelling of κολυμβίς )
- κόλυμβος (Alternative spelling of κολύμβησις )
- κόλυμβος (Alternative spelling of κολυμβήθρα )
- κοπάδιον (Alternative spelling of κόπαιον )
- κρῖ ( Alternative spelling of κριθή )
- λάγηνος (Alternative spelling of λάγυνος )
- ὡροσκόπιον (Alternative spelling of ὡροσκοπεῖον )
