ἄπειρος
2군 변화 명사; 남성
로마알파벳 전사:
고전 발음: []
신약 발음: []
기본형:
ἄπειρος
ἀπείρου
형태분석:
ἀπειρ
(어간)
+
ος
(어미)
뜻
- Doric spelling of ἤπειρος (ḗpeiros)
곡용 정보
2군 변화
위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.
현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.
- Καὶ εἶπε Κύριοσ πρόσ με. ἔτι λάβε σεαυτῷ σκεύη ποιμενικὰ ποιμένοσ ἀπείρου, (Septuagint, Prophetia Zachariae 11:15)
(70인역 성경, 즈카르야서 11:15)
- τί δ’ εἰ ἀκούσειασ, ὦ θαυμάσιε, περί τε ἰδεῶν καὶ ἀσωμάτων ἃ διεξέρχονται ἢ τοὺσ περὶ τοῦ πέρατόσ τε καὶ ἀπείρου λόγουσ; (Lucian, Icaromenippus, (no name) 8:5)
(루키아노스, Icaromenippus, (no name) 8:5)
- ἀπείρων γὰρ ἐξ ἀπείρου καὶ εἰσ ἄπειρον ὄντων τῶν γιγνομένων, τὰ πάντα περιβαλοῦσ’ ἐν κύκλῳ ἡ εἱμαρμένη οὐκ ἄπειροσ; (Plutarch, De fato, section 3 2:3)
(플루타르코스, De fato, section 3 2:3)
- ἐπεὶ δὲ τῶν ἄλλων σχεδὸν ἁπάντων αὐτῷ προσγεγονότων ἀπελείποντο Λακεδαιμόνιοι καὶ Ἠλεῖοι καὶ ὅσοι Λακεδαιμονίοισ Ἀρκάδων προσεῖχον, ἅμα τῷ τὸν Λεωνίδαν ἀποθανεῖν παρηνώχλει τοῖσ Ἀρκάσι καὶ περιέκοπτεν αὐτῶν μάλιστα τοὺσ τοῖσ Ἀχαιοῖσ ὁμοροῦντασ, ἀποπειρώμενοσ τῶν Λακεδαιμονίων, καὶ τοῦ Κλεομένουσ ὡσ νέου καὶ ἀπείρου καταφρονῶν. (Plutarch, Cleomenes, chapter 3 5:1)
(플루타르코스, Cleomenes, chapter 3 5:1)
- ἐπεὶ δὲ ἀσφαλῶσ ἐδόκει πάντα ἔχειν, κατέβαινεν εἰσ τὸ θέατρον ἀπὸ τῆσ ἄκρασ, πλήθουσ ἀπείρου συρρέοντοσ ἐπιθυμίᾳ τῆσ τε ὄψεωσ αὐτοῦ καὶ τῶν λόγων οἷσ ἔμελλε χρῆσθαι πρὸσ τοὺσ Κορινθίουσ. (Plutarch, Aratus, chapter 23 1:1)
(플루타르코스, Aratus, chapter 23 1:1)
유의어
-
Doric spelling of ἤπειρος
- μᾶνις (Doric spelling of μῆνις )
- σκᾶπος (Doric spelling of σκῆπτρον )
- δᾶμος (Doric form of δῆμος )
- οἰήϊον ( Alternative spelling of οἴαξ )
- ὄνυμα ( Alternative spelling of ὄνομᾰ )
- ὄρανος ( Alternative spelling of οὐρανός .)
- ὀστοῦν ( Alternative spelling of ὀστέον )
- πυλεών (Alternative spelling of πυλών .)
- σπόνδυλος (Alternative spelling of σφόνδυλος )
- συγγενεύς (Alternative spelling of συγγενής )
- σύρφος (Alternative spelling of σέρφος )
- σωρείτης (Alternative spelling of σωρίτης )
- υἱύς ( Alternative spelling of υἱός )
- ὠρανός ( Alternative spelling of οὐρανός .)
- ἀββᾶς (Alternative spelling of ἀββα )
- μᾶκος ( Alternative spelling of μῆκος )
- ἄνισον (Alternative spelling of ἄνηθον )
- ἀρτύς (Alternative spelling of ἀρθμός )
- ξῖ (Alternative spelling of ξεῖ "xi")
- Ἰερουσαλήμ ([[Ierousalhm2|]])
- ἴλαρχος (Alternative spelling of ἰλάρχης )
- καστάνεια (Alternative spelling of κάστανον )
- κόλυμβος (Alternative spelling of κολυμβίς )
- κόλυμβος (Alternative spelling of κολύμβησις )
- κόλυμβος (Alternative spelling of κολυμβήθρα )
- κοπάδιον (Alternative spelling of κόπαιον )
- κρῖ ( Alternative spelling of κριθή )
- λάγηνος (Alternative spelling of λάγυνος )
- ὡροσκόπιον (Alternative spelling of ὡροσκοπεῖον )
