οἰήϊον
2군 변화 명사; 중성
이형
로마알파벳 전사:
고전 발음: []
신약 발음: []
기본형:
οἰήϊον
οἰηί̈ου
형태분석:
οἰηϊ
(어간)
+
ον
(어미)
어원: epic for oi)/hc, oi)/ac
뜻
- (Epic) Alternative spelling of οἴαξ (oíax)
곡용 정보
2군 변화
위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.
현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.
- καί ῥ’ οἵ περ τὸ πάροσ γε νεῶν ἐν ἀγῶνι μένεσκον οἵ τε κυβερνῆται καὶ ἔχον οἰήϊα νηῶν καὶ ταμίαι παρὰ νηυσὶν ἔσαν σίτοιο δοτῆρεσ, καὶ μὴν οἳ τότε γ’ εἰσ ἀγορὴν ἴσαν, οὕνεκ’ Ἀχιλλεὺσ ἐξεφάνη, δηρὸν δὲ μάχησ ἐπέπαυτ’ ἀλεγεινῆσ. (Homer, Iliad, Book 19 6:2)
(호메로스, 일리아스, Book 19 6:2)
- ἐκλέγεται κυβερνήτησ καὶ κυβερνήτην ναύκληροσ εὖ μὲν ἐνὶ πρύμνῃ οἰήιον, εὖ δὲ κεραίην εἰδότασ ἐντείνασθαι ἐπορνυμένου ἀνέμοιο· (Plutarch, Praecepta gerendae reipublicae, chapter, section 13 8:1)
(플루타르코스, Praecepta gerendae reipublicae, chapter, section 13 8:1)
- "ὣσ ἐφάμην, ὁ δ’ ἔπειτα χολώσατο κηρόθι μᾶλλον, ἧκε δ’ ἀπορρήξασ κορυφὴν ὄρεοσ μεγάλοιο, κὰδ δ’ ἔβαλε προπάροιθε νεὸσ κυανοπρῴροιο τυτθόν, ἐδεύησεν δ’ οἰήιον ἄκρον ἱκέσθαι, ἐκλύσθη δὲ θάλασσα κατερχομένησ ὑπὸ πέτρησ· (Homer, Odyssey, Book 9 49:1)
(호메로스, 오디세이아, Book 9 49:1)
- αὐτὰρ ὅ γ’ ἐξαῦτισ πολὺ μείζονα λᾶαν ἀείρασ ἧκ’ ἐπιδινήσασ, ἐπέρεισε δὲ ἶν’ ἀπέλεθρον, κὰδ’ δ’ ἔβαλεν μετόπισθε νεὸσ κυανοπρῴροιο τυτθόν, ἐδεύησεν δ’ οἰήιον ἄκρον ἱκέσθαι. (Homer, Odyssey, Book 9 58:2)
(호메로스, 오디세이아, Book 9 58:2)
