헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

οἰήϊον

2군 변화 명사; 중성 이형 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: οἰήϊον οἰηί̈ου

형태분석: οἰηϊ (어간) + ον (어미)

어원: epic for oi)/hc, oi)/ac

  1. (Epic) Alternative spelling of οἴαξ ‎(oíax)

곡용 정보

2군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • καί ῥ’ οἵ περ τὸ πάροσ γε νεῶν ἐν ἀγῶνι μένεσκον οἵ τε κυβερνῆται καὶ ἔχον οἰήϊα νηῶν καὶ ταμίαι παρὰ νηυσὶν ἔσαν σίτοιο δοτῆρεσ, καὶ μὴν οἳ τότε γ’ εἰσ ἀγορὴν ἴσαν, οὕνεκ’ Ἀχιλλεὺσ ἐξεφάνη, δηρὸν δὲ μάχησ ἐπέπαυτ’ ἀλεγεινῆσ. (Homer, Iliad, Book 19 6:2)

    (호메로스, 일리아스, Book 19 6:2)

  • ἐπὶ δ’ ἔτρεπον αἰνήσαντεσ Τῖφυν ἐυστείρησ οἰήια νηὸσ ἔρυσθαι. (Apollodorus, Argonautica, book 1 8:4)

    (아폴로도로스, 아르고나우티카, book 1 8:4)

  • πῆ ποτ’ ἔβησ νεότητοσ ἐμῆσ οἰήια νωμῶν, ἦμοσ ἐπ’ ἀλλοδαπῆσ μῦθον ἐμετρεόμην, ὃσ βιότῳ μ’ ἔζησασ ἀσαρκέι; (Unknown, Greek Anthology, Volume II, book 8, chapter 1422)

    (작자 미상, Greek Anthology, Volume II, book 8, chapter 1422)

  • ἀλλ’ ἐνὶ θυμῷ βάλλευ, ἐπεὶ νηὸσ γλαφυρῆσ οἰήια νωμᾷσ. (Homer, Odyssey, Book 12 23:7)

    (호메로스, 오디세이아, Book 12 23:7)

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION