κρῖ
명사;
이형
로마알파벳 전사:
고전 발음: []
신약 발음: []
기본형:
κρῖ
어원: epic shortd. form for kriqh/,
뜻
- (Epic) Alternative spelling of κριθή (krithḗ)
- πολλὸν δὲ κρῖ λευκὸν ἐτώσιον ἔμπεσε γαίῃ· (Anonymous, Homeric Hymns, 32:6)
(익명 저작, Homeric Hymns, 32:6)
- ἔκευθε δ’ ἄρα κρῖ λευκὸν μήδεσι Δήμητροσ καλλισφύρου· (Anonymous, Homeric Hymns, 45:2)
(익명 저작, Homeric Hymns, 45:2)
- γραμματικοῖσ γὰρ οὐδὲ τέλοσ κριθῇ̓, κρῖ δὲ μόνον λέγεται. (Unknown, Greek Anthology, Volume IV, book 11, chapter 383 1:2)
(작자 미상, Greek Anthology, Volume IV, book 11, chapter 383 1:2)
- τῆσ γὰρ ἠπείρου τὸ καρτερώτατον νέμεσθε καὶ πιότατον, πεδίων δὲ καὶ ὀρῶν μεταξὺ καλλίστων ἵδρυσθε, καὶ πηγὰσ ἀφθονωτάτασ ἔχετε καὶ χώραν εὐκαρποτάτην ξύμπαντα μυρία φέρουσαν, πυρούσ τε ζειάσ τ’ ἠδ’ εὐρυφυὲσ κρῖ λευκόν, καὶ πολλὰσ μὲν ἀγέλασ, πολλὰσ δὲ ποίμνασ ποιμαίνετε καὶ βουκολεῖτε. (Dio, Chrysostom, Orationes, 17:2)
(디오, 크리소토모스, 연설, 17:2)
- οἱ δ’ ἵππουσ μὲν λῦσαν ὑπὸ ζυγοῦ ἱδρώοντασ, καὶ τοὺσ μὲν κατέδησαν ἐφ’ ἱππείῃσι κάπῃσι, πὰρ δ’ ἔβαλον ζειάσ, ἀνὰ δὲ κρῖ λευκὸν ἔμιξαν, ἁρ́ματα δ’ ἔκλιναν πρὸσ ἐνώπια παμφανόωντα, αὐτοὺσ δ’ εἰσῆγον θεῖον δόμον. (Homer, Odyssey, Book 4 5:2)
(호메로스, 오디세이아, Book 4 5:2)
