Hellas Alive Dictionary - απαθεια

Ancient Greek-English Dictionary

ἀπάθεια

First declension Noun; Feminine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἀπάθεια ἀπαθείας

Structure: ἀπαθει (Stem) + α (Ending)

Etym.: from a)paqh/s

Sense

want of sensation, impassibility
(of persons) insensibility, apathy, (among the Stoics) calmness, dispassionateness

Declension

First declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	ἀπάθεια	ἀπαθείᾱ	ἀπάθειαι
Genitive	ἀπαθείᾱς	ἀπαθείαιν	ἀπαθειῶν
Dative	ἀπαθείᾱͅ	ἀπαθείαιν	ἀπαθείαις
Accusative	ἀπάθειαν	ἀπαθείᾱ	ἀπαθείᾱς
Vocative	ἀπάθεια	ἀπαθείᾱ	ἀπάθειαι

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ὁ δὲ Στωικὸσ Λαπίθησ, ὥσπερ ἐξ ἀδαμαντίνησ ὕλησ ὑπ’ αὐτῶν τῆσ ἀπαθείασ κεχαλκευμένοσ, οὐκ ἄτρωτόσ ἐστιν οὐδ’ ἄνοσοσ οὐδ’ ἀναλγήσ, ἄφοβοσ δὲ μένει καὶ ἄλυποσ καὶ ἀήττητοσ καὶ ἀβίαστοσ, τιτρωσκόμενοσ ἀλγῶν στρεβλούμενοσ, ἐν κατασκαφαῖσ πατρίδοσ ἐν πάθεσιν, τοιούτοισ. (Plutarch, Compendium Argumenti Stoicos absurdiora poetis dicere, section 1 1:2)
εἶτα ταῦτ’ οἰόμεθα τὰ πάθη τούτοισ ἐνειργάσθαι τὴν φύσιν ἀλεκτορίδων ἐπιγονῆσ καὶ κυνῶν καὶ ἄρκτων προνοοῦσαν, ἀλλ’ οὐχ ἡμᾶσ δυσωποῦσαν καὶ τιτρώσκουσαν ἐπιλογιζομένουσ ὅτι ταῦτα παραδείγματα τοῖσ ἑπομένοισ, τοῖσ δ’ ἀναλγήτοισ ὀνείδη περίεστι τῆσ ἀπαθείασ, δι’ ὧν κατηγοροῦσι τῆσ ἀνθρωπίνησ φύσεωσ μόνησ μὴ προῖκα τὸ στέργειν ἐχούσησ μηδ’ ἐπισταμένησ φιλεῖν ἄνευ χρείασ; (Plutarch, De amore prolis, section 2 7:2)
καὶ τιτρώσκουσαν ἐπιλογιζομένουσ, ὅτι ταῦτα παραδείγματα τοῖσ ἑπομένοισ, τοῖσ δ’ ἀναλγήτοισ ὀνείδη περίεστι τῆσ ἀπαθείασ, δι’ ὧν κατηγοροῦσι τῆσ ἀνθρωπίνησ φύσεωσ μόνησ μὴ προῖκα τὸ στέργειν ἐχούσησ μηδ’ ἐπισταμένησ φιλεῖν ἄνευ χρείασ θαυμάζεται γὰρ ἐν τοῖσ θεάτροισ ὁ εἰπών μισθοῦ γὰρ ἄνθρωπον τίσ ἄνθρωπον φιλεῖ κατ’ Ἐπίκουρον ὁ πατὴρ τὸν υἱόν, ἡ μήτηρ τὸ τέκνον, οἱ παῖδεσ τοὺσ τεκόντασ. (Plutarch, De amore prolis, section 2 23:1)
δ’ ὅτι τὴν ποιότητα ταύτην καὶ τὴν διαφορὰν ἔθει λαμβάνει τὸ ἄλογον ὑπὸ τοῦ λόγου πλαττόμενον, οὐ βουλομένου τὸ πάθοσ ἐξαιρεῖν παντάπασιν οὔτε γὰρ δυνατὸν οὔτ’ ἄμεινον, ἀλλ’ ὁρ́ον τινὰ καὶ τάξιν ἐπιτιθέντοσ αὐτῷ καὶ τὰσ ἠθικὰσ, ἀρετάσ, οὐκ ἀπαθείασ οὔσασ ἀλλὰ συμμετρίασ παθῶν καὶ μεσότητασ, ἐμποιοῦντοσ· (Plutarch, De virtute morali, section 4 18:1)
αὐτήν τε σωφροσύνην καὶ δικαιοσύνην, τὴν μὲν περὶ τὰ συμβόλαια μήτε πλέον νέμουσαν αὑτῇ τοῦ προσήκοντοσ μήτ’ ἔλαττον, τὴν δ’ εἰσ τὸ μέσον ἀπαθείασ καὶ ἀναισθησίασ καὶ ἀκολασίασ ἀεὶ τὰσ ἐπιθυμίασ καθιστᾶσαν. (Plutarch, De virtute morali, section 6 8:1)

ἀφοβία (fearlessness)
μικροψυχία (littleness of soul)
ἀπονίᾱ (laziness)
ἀναλγησία (want of feeling)
ἀπονεμητέος (one must assign)
ἀχώριστος (not parted)
ἀναισθησία (want of feeling or perception)
αὐτάρκεια (sufficiency in oneself)
ἀταραξίᾱ (impassiveness)
ὑπομενετέος (one must sustain)
ἀφθαρσία (incorruption)
εὐτραπελία (wit)
βαναυσία (handicraft)
γλυκυθῡμίᾱ (sweetness of mind)
εὐστάθεια (stability)
ἄθρυπτος (not broken)
μισανθρωπία (hatred of mankind)
πορισμός (a providing)
ἠθοποιός (forming character)
εὐμάθεια (readiness in learning)
πολυφιλία (abundance of friends)
ὀρεκτικός (of or for the desires)
εὐχέρεια (dexterity)
ἀρρυθμία (want of rhythm or proportion)
ἀφιλότιμος (without due ambition)
προετικός (apt to throw away)
ψεκτός (blamed)
ἐμμενετικός (disposed to abide)
διανοητικός (of or for thinking)
συντείνω (to stretch together)

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀπάθεια

Sense

Declension

Examples

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἀπάθεια

Sense

Declension

Examples

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어