뜻

1. 구석구석, 곳곳

1. everywhere

예문

• "καταθνήσκειν τε καὶ ἐξόλλυσθαι ἁπάντῃ. (Plutarch, Adversus Colotem, section 123)

  (플루타르코스, Adversus Colotem, section 123)

• Ξεινοφάνης θ ὑπάτυφος Ὁμηροπάτης ἐπικόπτης ἐά, τὸν ἀπανθρώπον θεὸν ἐπλάσατ ἶσον ἁπάντῃ < ἀτρεμῆ> ἀσκηθῆ νοερώτερον ἠὲ νόημα. (Unknown, Elegy and Iambus, Volume I, , section4)

  (작자 미상, 비가, , section4)

• πλέθρου μὲν γὰρ βάθος ὀρώρυκτο, τὸ δὲ πλάτος ἁπάντῃ σταδίου, περὶ δὲ πᾶν τὸ πεδίον ὀρυχθεῖσα συνέβαινεν εἶναι τὸ μῆκος σταδίων μυρίων. (Plato, Hippias Major, Hippias Minor, Ion, Menexenus, Cleitophon, Timaeus, Critias, Minos, Epinomis, 84:3)

  (플라톤, Hippias Major, Hippias Minor, Ion, Menexenus, Cleitophon, Timaeus, Critias, Minos, Epinomis, 84:3)

• αὐτὰρ ἐπεὶ δὴ τεῦξε δόλον κεχολωμένος Ἄρει, βῆ ῥ ἴμεν ἐς θάλαμον, ὅθι οἱ φίλα δέμνι ἔκειτο, ἀμφὶ δ ἄρ ἑρμῖσιν χέε δέσματα κύκλῳ ἁπάντῃ: (Homer, Odyssey, Book 8 29:4)

  (호메로스, 오디세이아, Book 8 29:4)

• πλανώμενος γὰρ ἂν ἁπάντῃ τοιοῦτος ὢν ἄμορφος φαίνοιτο. (Plato, Laws, book 6 8:2)

  (플라톤, Laws, book 6 8:2)

• αὐτὰρ ὅ γ ἧπαρ ἤσθιεν ἀθάνατον, τὸ δ ἀέξετο ἶσον ἁπάντη νυκτός ὅσον πρόπαν ἦμαρ ἔδοι τανυσίπτερος ὄρνις. (Hesiod, Theogony, Book Th. 48:10)

  (헤시오도스, 신들의 계보, Book Th. 48:10)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.