Hellas Alive Dictionary - πανταχη

Ancient Greek-English Dictionary

πανταχῆ

; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: πανταχῆ

Etym.: pa=s

Sense

everywhere, in every part of
on every side, in every direction, every way
by all means, absolutely, in all respects

Examples

μάλιστα τὰσ νύκτασ πρὸσ τὰσ τοιαύτασ ἐπιβουλὰσ συνεργοὺσ ἐλάμβανε. καὶ λαλιά τισ τῆσ εὐανδρίασ αὐτοῦ διεχεῖτο πανταχῆ. (Septuagint, Liber Maccabees II 8:7)
μηδεὶσ ἡμῶν ἄμοιροσ ἔστω τῆσ ἡμετέρασ ἀγερωγίασ, πανταχῆ καταλίπωμεν σύμβολα τῆσ εὐφροσύνησ, ὅτι αὕτη ἡ μερὶσ ἡμῶν καὶ ὁ κλῆροσ οὗτοσ. (Septuagint, Liber Sapientiae 2:9)
ὀλολύζεται περὶ τοῦ οἴνου πανταχῆ. πέπαυται πᾶσα εὐφροσύνη τῆσ γῆσ, ἀπῆλθε πᾶσα εὐφροσύνη τῆσ γῆσ. (Septuagint, Liber Isaiae 24:11)
ὁρῶ, σκοποῦμαι δ’ ὄμμα πανταχῆ στρέφων. (Euripides, Iphigenia in Tauris, episode 4:2)
οὐδόν τὴν γὰρ εὐκαιρίαν μᾶλλον, οὐ τὴν εὐγηρίαν πανταχῆ θεωροῦμεν πρωτεύουσαν. (Plutarch, Consolatio ad Apollonium, chapter, section 17 4:1)
ὦ Ζεῦ διόπτα καὶ κατόπτα πανταχῇ, ἐνσκευάσασθαί μ’ οἱο͂ν ἀθλιώτατον. (Aristophanes, Acharnians, Lyric-Scene, iambics 2:33)
ἀλλ’ οὖν ἐγὼ μὲν πᾶσι Πελοποννησίοισ ἀεὶ πολεμήσω καὶ ταράξω πανταχῇ καὶ ναυσὶ καὶ πεζοῖσι κατὰ τὸ καρτερόν. (Aristophanes, Acharnians, Lyric-Scene, strophe 2 1:48)

Synonyms

everywhere
- ἁπανταχῆ (everywhere)
- ἁπανταχόθι (everywhere)
- ἁπανταχοῦ (everywhere)
- ἁπάντῃ (everywhere)
- ἑκασταχοῦ (everywhere)
- πανταχοῦ (everywhere)
- πάντοθι (everywhere)
on every side
- πάντῃ (every way, on every side)
- πανταχόθεν (from every side, in every way)
- πάντοσε (every way, in all directions)
- ἑκασταχοῖ (to each side, every way)
- πανταχοῖ (in every direction, any whither, every way)
- οὐδαμῆ (in no direction, no way)
- πολυπλάνητος (falling in every direction)
- ἐνόδιος (in, on the way, by the way-side)
by all means
- καθάπαξ (once for all, once for all, absolutely)

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

πανταχῆ

Sense

Examples

Synonyms

everywhere

on every side

by all means

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

πανταχῆ

Sense

Examples

Synonyms

everywhere

on every side

by all means

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어