Hellas Alive Dictionary - αντιρροπος

Ancient Greek-English Dictionary

ἀντίρροπος

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: ἀντίρροπος

Structure: ἀντιρροπ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: from a)ntirre/pw

Sense

counterpoising, compensating for, counterpoising, so as to balance

Declension

First/Second declension

		M/F	Neuter
Singular	Nominative	ἀντίρροπος	ἀντίρροπον
	Genitive	ἀντιρρόπου	ἀντιρρόπου
	Dative	ἀντιρρόπῳ	ἀντιρρόπῳ
	Accusative	ἀντίρροπον	ἀντίρροπον
	Vocative	ἀντίρροπε	ἀντίρροπον
Dual	N/A/V	ἀντιρρόπω	ἀντιρρόπω
Dual	G/D	ἀντιρρόποιν	ἀντιρρόποιν
Plural	Nominative	ἀντίρροποι	ἀντίρροπα
	Genitive	ἀντιρρόπων	ἀντιρρόπων
	Dative	ἀντιρρόποις	ἀντιρρόποις
	Accusative	ἀντιρρόπους	ἀντίρροπα
	Vocative	ἀντίρροποι	ἀντίρροπα

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	ἀντίρροπος ἀντιρρόπου	ἀντιρροπώτερος ἀντιρροπωτέρου	ἀντιρροπώτατος ἀντιρροπωτάτου
Adverb	ἀντιρρόπως	ἀντιρροπώτερον	ἀντιρροπώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

καὶ γὰρ τὸ ἄχοσ οἱ τὸ ἐπὶ τῇ ἀπωλείῃ τῆσ στρατιῆσ ἀντίρροπον γενέσθαι τῇ ἄλλῃ πάσῃ εὐτυχίῃ. (Arrian, Indica, chapter 35 8:2)
καὶ μὴν καὶ Φούριοσ Κάμιλλοσ, ὅτε τὸ Κελτικὸν ἔσβεσε πῦρ, καὶ τὴν Ῥώμην ἀντίρροπον χρυσῷ κεκλιμένην ἀπὸ τοῦ ζυγοῦ καὶ τῆσ πλάστιγγοσ καθεῖλεν, οὔτ’ εὐβουλίασ οὔτ’ ἀνδρείασ, ἀλλὰ Φήμησ ἱδρύσατο καὶ Κληδόνοσ ἱερὸν παρὰ τὴν Καινὴν ὁδόν, ὅπου φασὶ πρὸ τοῦ πολέμου Μάρκῳ Καιδικίῳ βαδίζοντι νύκτωρ φωνὴν γενέσθαι κελεύουσαν ὀλίγῳ χρόνῳ Γαλατικὸν πόλεμον προσδέχεσθαι. (Plutarch, De fortuna Romanorum, section 5 3:2)
καὶ μὴν καὶ Φούριοσ Κάμιλλοσ, ὅτε τὸ Κελτικὸν ἔσβεσε πῦρ, καὶ τὴν Ῥώμην ἀντίρροπον χρυσῷ κεκλιμένην ἀπὸ τοῦ ζυγοῦ καὶ τῆσ· (Plutarch, De fortuna Romanorum, section 5 8:1)
ἀλλὰ τοῦτο μὲν ἴσωσ πρὸσ τὸ ἦθοσ ἀνοιστέον ἐπεὶ καὶ ῥῆμα καὶ νεῦμα μόνον ἀνδρὸσ ἀγαθοῦ μυρίοισ ἐνθυμήμασι καὶ περιόδοισ ἀντίρροπον ἔχει πίστιν. (Plutarch, chapter 5 4:2)
τὸ μὲν γὰρ πόλλ’ ἀπολωλεκέναι κατὰ τὸν πόλεμον τῆσ ἡμετέρασ ἀμελείασ ἄν τισ θείη δικαίωσ, τὸ δὲ μήτε πάλαι τοῦτο πεπονθέναι πεφηνέναι τέ τιν’ ἡμῖν συμμαχίαν τούτων ἀντίρροπον, ἂν βουλώμεθα χρῆσθαι, τῆσ παρ’ ἐκείνων εὐνοίασ εὐεργέτημ’ ἂν ἔγωγε θείην. (Demosthenes, Speeches, 12:2)

Synonyms

counterpoising
- ἀντίσταθμος (counterpoising: in compensation for)

παμβασιλεία (absolute monarchy)
ἐφήμερος (living only one day)
νύσσα (posts)
εὐδικία (righteous dealing)
πειθαρχία (obedience to command)
ἐκπορίζω (to invent)
ἀπονητί (without fatigue)
ἐπακούω (to listen or hearken to)
ἐπακουός (attentive to)
ἀποδεικτέος (one must prove)
καταφθορά (destruction)
σέβασμα (an object of awe or worship)
δυσάλωτος (hard to catch or take)
ἀειζώων (ever-living)
δοτήρ (a giver)
τιμωρητέος (one must assist)
ἐπιτύμβιος ()
σιτοφόρος (carrying corn or provisions)
ἐπαγγέλλω (to tell)
ἄτοκος (having never yet brought forth)
ἄθραυστος (unbroken)
ἀνάριθμος (without number)
διάταξις (disposition)
εὐκταῖος (of or for prayer)
ἀμεταμέλητος (not to be repented of)
εὔοινος (producing good wine)
κρησφύγετον (a place of refuge)
παράστασις (a putting aside or away)
χρυσήλατος (of beaten gold)
φερέγγυος (giving surety)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀντίρροπος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

counterpoising

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἀντίρροπος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

counterpoising

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어