Hellas Alive Dictionary - αναρπαστος

Ancient Greek-English Dictionary

ἀναρπαστός

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: ἀναρπαστός

Structure: ἀναρπαστ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: from a)narpa/zw

Sense

snatched up, carried off
carried up the country

Declension

First/Second declension

		Masculine	Feminine	Neuter
Singular	Nominative	ἀναρπαστός	ἀναρπαστά	ἀνάρπαστον
	Genitive	ἀναρπαστοῦ	ἀναρπαστῆς	ἀναρπάστου
	Dative	ἀναρπαστῷ	ἀναρπαστῇ	ἀναρπάστῳ
	Accusative	ἀναρπαστόν	ἀναρπαστάν	ἀνάρπαστον
	Vocative	ἀναρπαστέ	ἀναρπαστά	ἀνάρπαστον
Dual	N/A/V	ἀναρπαστώ	ἀναρπαστᾱ́	ἀναρπάστω
Dual	G/D	ἀναρπαστοῖν	ἀναρπασταῖν	ἀναρπάστοιν
Plural	Nominative	ἀναρπαστοί	ἀναρπασταί	ἀνάρπαστα
	Genitive	ἀναρπαστῶν	ἀναρπαστῶν	ἀναρπάστων
	Dative	ἀναρπαστοῖς	ἀναρπασταῖς	ἀναρπάστοις
	Accusative	ἀναρπαστούς	ἀναρπαστᾱ́ς	ἀνάρπαστα
	Vocative	ἀναρπαστοί	ἀναρπασταί	ἀνάρπαστα

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	ἀναρπαστός ἀναρπαστοῦ	ἀναρπαστότερος ἀναρπαστοτεροῦ	ἀναρπαστότατος ἀναρπαστοτατοῦ
Adverb	ἀναρπάστως	ἀναρπαστότερον	ἀναρπαστότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

καὶ μὴν οὐδ’ εἰπεῖν ἔχοισ ἂν κατὰ τὴν ἀξίαν ὅπωσ ἐστὶ καταγέλαστα, ὦ Χάρων, καὶ μάλιστα αἱ ἄγαν σπουδαὶ αὐτῶν καὶ τὸ μεταξὺ τῶν ἐλπίδων οἴχεσθαι ἀναρπάστουσ γινομένουσ ὑπὸ τοῦ βελτίστου Θανάτου. (Lucian, Contemplantes, (no name) 17:1)
φέρε γὰρ πρὸσ θεῶν, ἵνα μικρὸν προσδιατρίψωμεν τῷ λόγῳ καὶ τὸ ἦθοσ αὐτῶν καὶ πᾶν ὃ λέγω σαφέστερον κατίδῃ τισ, εἰ τὴν ἡγεμονίαν αὐτοὶ τότε τοὺσ Ἕλληνασ ᾔτησαν, λέγοντεσ ὡσ, ἂν μὲν κρατηθῶσι τῇ ναυμαχίᾳ, οὐκ ἔσονται κύριοι σφίσιν αἱρεῖσθαι τοὺσ ἡγεμόνασ οὐδὲ ὑπὲρ τῶν ἐν αὐτοῖσ ἡγησομένων ὁ βάρβαροσ αὐτοῖσ εἶναι ποιήσει τὸν λόγον, ἀλλ’ ἀκολουθεῖν αἰσχρῶσ ἐκείνῳ δεήσει καὶ δούλουσ καὶ ἀναρπάστουσ γενέσθαι, ἴσωσ δὲ οὐδ’ ἀκολουθεῖν, ἀλλ’ ἀφανισθέντασ τρόπον ὅντινα ἐκείνῳ δόξειεν ἀπελθεῖν ἐξ ἀνθρώπων αὐτοῖσ ἱεροῖσ καὶ ὅπλοισ καὶ νόμοισ· (Aristides, Aelius, Orationes, 45:1)
ἐνίασ δὲ καὶ παρασπονδῆσ’ ὑπέμεινε, μετανιστὰσ εἰσ ἄλλασ πόλεισ καὶ ποιῶν ἀναρπάστουσ αὐτῶν τοὺσ βίουσ. (Polybius, Histories, book 9, chapter 26 7:1)

Synonyms

carried up the country
- ἀγρεῖος (of or in the country)
- ἄγροικος (of or in the country)
- ἐγχθόνιος (in or of the country)
- ἐγχώριος (in or of the country)

ἐπίπνους (breathed upon)
θεόπεμπτος (sent by the gods)
ἐξαιρετέος (to be taken out or removed)
ταπείνωσις (humiliation)
ἐσφαλμένως (erringly)
ἔκπυστος (discovered)
πολυκέφαλος (many-headed)
ἔνστασις (a beginning)
εἰργμός (a cage)
ἐνάγω (to lead in or on)
κρησφύγετον (a place of refuge)
εὐπρόσδεκτος (acceptable)
οὐδένεια (nothingness)
ἀποβάλλω (to throw off)
ἐπικατάρατος (yet more accursed)
μικροπολίτης (a citizen of a petty town)
εἰσηγητής (one who brings in)
συντρίβω (to rub together)
ἀποστασίᾱ (defection)
ἀπαράβατος (not passing over to)
συνέργημα (assistance)
παραδόσιμος (handed down)
Τουσκλᾶνος (an inhabitant of Tusculum or Tuscolo)
ὑπόγυιος (under one's hand)
θεοβλάβεια (madness)
ἄθυτος (not offered)
ἀποδεικτέος (one must prove)
ἀλεξιφάρμακον (an antidote)
μεγαλότολμος (greatly adventurous)
συντυγχάνω (to meet with)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀναρπαστός

Sense

Declension

Examples

Synonyms

carried up the country

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἀναρπαστός

Sense

Declension

Examples

Synonyms

carried up the country

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어