Ancient Greek-English Dictionary Language

ἀναβλέπω

Non-contract Verb; Transliteration:

Principal Part: ἀναβλέπω ἀναβλέψω ἀνέβλεψα

Structure: ἀνα (Prefix) + βλέπ (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to look up, especially as a mark of confidence
  2. (with accusative) to look up at
  3. (with cognate accusative)

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἀναβλέπω ἀναβλέπεις ἀναβλέπει
Dual ἀναβλέπετον ἀναβλέπετον
Plural ἀναβλέπομεν ἀναβλέπετε ἀναβλέπουσιν*
SubjunctiveSingular ἀναβλέπω ἀναβλέπῃς ἀναβλέπῃ
Dual ἀναβλέπητον ἀναβλέπητον
Plural ἀναβλέπωμεν ἀναβλέπητε ἀναβλέπωσιν*
OptativeSingular ἀναβλέποιμι ἀναβλέποις ἀναβλέποι
Dual ἀναβλέποιτον ἀναβλεποίτην
Plural ἀναβλέποιμεν ἀναβλέποιτε ἀναβλέποιεν
ImperativeSingular ἀναβλέπε ἀναβλεπέτω
Dual ἀναβλέπετον ἀναβλεπέτων
Plural ἀναβλέπετε ἀναβλεπόντων, ἀναβλεπέτωσαν
Infinitive ἀναβλέπειν
Participle MasculineFeminineNeuter
ἀναβλεπων ἀναβλεποντος ἀναβλεπουσα ἀναβλεπουσης ἀναβλεπον ἀναβλεποντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἀναβλέπομαι ἀναβλέπει, ἀναβλέπῃ ἀναβλέπεται
Dual ἀναβλέπεσθον ἀναβλέπεσθον
Plural ἀναβλεπόμεθα ἀναβλέπεσθε ἀναβλέπονται
SubjunctiveSingular ἀναβλέπωμαι ἀναβλέπῃ ἀναβλέπηται
Dual ἀναβλέπησθον ἀναβλέπησθον
Plural ἀναβλεπώμεθα ἀναβλέπησθε ἀναβλέπωνται
OptativeSingular ἀναβλεποίμην ἀναβλέποιο ἀναβλέποιτο
Dual ἀναβλέποισθον ἀναβλεποίσθην
Plural ἀναβλεποίμεθα ἀναβλέποισθε ἀναβλέποιντο
ImperativeSingular ἀναβλέπου ἀναβλεπέσθω
Dual ἀναβλέπεσθον ἀναβλεπέσθων
Plural ἀναβλέπεσθε ἀναβλεπέσθων, ἀναβλεπέσθωσαν
Infinitive ἀναβλέπεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ἀναβλεπομενος ἀναβλεπομενου ἀναβλεπομενη ἀναβλεπομενης ἀναβλεπομενον ἀναβλεπομενου

Imperfect tense

Aorist tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἀνέβλεψα ἀνέβλεψας ἀνέβλεψεν*
Dual ἀνεβλέψατον ἀνεβλεψάτην
Plural ἀνεβλέψαμεν ἀνεβλέψατε ἀνέβλεψαν
SubjunctiveSingular ἀναβλέψω ἀναβλέψῃς ἀναβλέψῃ
Dual ἀναβλέψητον ἀναβλέψητον
Plural ἀναβλέψωμεν ἀναβλέψητε ἀναβλέψωσιν*
OptativeSingular ἀναβλέψαιμι ἀναβλέψαις ἀναβλέψαι
Dual ἀναβλέψαιτον ἀναβλεψαίτην
Plural ἀναβλέψαιμεν ἀναβλέψαιτε ἀναβλέψαιεν
ImperativeSingular ἀναβλέψον ἀναβλεψάτω
Dual ἀναβλέψατον ἀναβλεψάτων
Plural ἀναβλέψατε ἀναβλεψάντων
Infinitive ἀναβλέψαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ἀναβλεψᾱς ἀναβλεψαντος ἀναβλεψᾱσα ἀναβλεψᾱσης ἀναβλεψαν ἀναβλεψαντος
Middle
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἀνεβλεψάμην ἀνεβλέψω ἀνεβλέψατο
Dual ἀνεβλέψασθον ἀνεβλεψάσθην
Plural ἀνεβλεψάμεθα ἀνεβλέψασθε ἀνεβλέψαντο
SubjunctiveSingular ἀναβλέψωμαι ἀναβλέψῃ ἀναβλέψηται
Dual ἀναβλέψησθον ἀναβλέψησθον
Plural ἀναβλεψώμεθα ἀναβλέψησθε ἀναβλέψωνται
OptativeSingular ἀναβλεψαίμην ἀναβλέψαιο ἀναβλέψαιτο
Dual ἀναβλέψαισθον ἀναβλεψαίσθην
Plural ἀναβλεψαίμεθα ἀναβλέψαισθε ἀναβλέψαιντο
ImperativeSingular ἀναβλέψαι ἀναβλεψάσθω
Dual ἀναβλέψασθον ἀναβλεψάσθων
Plural ἀναβλέψασθε ἀναβλεψάσθων
Infinitive ἀναβλέψεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ἀναβλεψαμενος ἀναβλεψαμενου ἀναβλεψαμενη ἀναβλεψαμενης ἀναβλεψαμενον ἀναβλεψαμενου

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • "καὶ ἡ Δωδώνη τότε καὶ ἡ Πῖσα λαμπραὶ καὶ περίβλεπτοι πᾶσιν ἦσαν, ὑπὸ δὲ τοῦ καπνοῦ τῶν θυσιῶν οὐδὲ ἀναβλέπειν μοι δυνατὸν ἐξ οὗ δὲ ἐν Δελφοῖσ μὲν Ἀπόλλων τὸ μαντεῖον κατεστήσατο, ἐν Περγάμῳ δὲ τὸ ἰατρεῖον ὁ Ἀσκληπιὸσ καὶ τὸ Βενδίδειον ἐγένετο ἐν Θρᾴκῃ καὶ τὸ Ἀνουβίδειον ἐν Αἰγύπτῳ καὶ τὸ Ἀρτεμίσιον ἐν Ἐφέσῳ, ἐπὶ ταῦτα μὲν ἅπαντεσ θέουσι καὶ πανηγύρεισ ἀνάγουσι καὶ ἑκατόμβασ παριστᾶσι καὶ χρυσᾶσ πλίνθουσ ἀνατιθέασιν ἐμὲ δὲ παρηβηκότα ἱκανῶσ τετιμηκέναι νομίζουσιν, ἂν διὰ πέντε ὅλων ἐτῶν θύσωσιν ἐν Ὀλυμπίᾳ. (Lucian, Icaromenippus, (no name) 24:8)
  • "ἀλλ’ ὥσπερ ὁ πῆχυν ἀπέχων ἐν θαλάττῃ τῆσ ἐπιφανείασ οὐδὲν ἧττον πνίγεται τοῦ καταδεδυκότοσ ὀργυιὰσ πεντακοσίασ, οὕτωσ οὐδ’ οἱ πελάζοντεσ ἀρετῇ τῶν μακρὰν ὄντων ἧττόν εἰσιν ἐν κακίᾳ καὶ καθάπερ οἱ τυφλοὶ τυφλοί εἰσι, κἂν ὀλίγον ὕστερον ἀναβλέπειν μέλλωσιν, οὕτωσ οἱ προκόπτοντεσ, ἄχρι οὗ τὴν ἀρετὴν ἀναλάβωσιν, ἀνόητοι καὶ μοχθηροὶ διαμένουσιν. (Plutarch, De communibus notitiis adversus Stoicos, section 10 6:1)
  • Δότε μοι ἕνα νέον κατὰ ταύτην τὴν ἐπιβολὴν ἐληλυθότα εἰσ σχολήν, τούτου τοῦ πράγματοσ ἀθλητὴν γενόμενον καὶ λέγοντα ὅτι "ἐμοὶ τὰ μὲν ἄλλα πάντα χαιρέτω, ἀρκεῖ δ’ εἰ ἐξέσται ποτὲ ἀπαραποδίστῳ καὶ ἀλύπῳ διαγαγεῖν καὶ ἀνατεῖναι τὸν τράχηλον πρὸσ τὰ πράγματα ὡσ ἐλεύθερον καὶ εἰσ τὸν οὐρανὸν ἀναβλέπειν ὡσ φίλον τοῦ θεοῦ μηδὲν φοβούμενον τῶν συμβῆναι δυναμένων. (Epictetus, Works, book 2, 29:1)
  • οὐδὲ γὰρ οἱο͂́σ τ’ εἰμὶ λέγειν ἔγωγε οὐδ’ ἀναβλέπειν πρὸσ τὸν πάππον ἐκ τοῦ ἴσου ἔτι δύναμαι. (Xenophon, Cyropaedia, , chapter 4 16:5)
  • ὁπότε τισ λυθείη καὶ ἀναγκάζοιτο ἐξαίφνησ ἀνίστασθαί τε καὶ περιάγειν τὸν αὐχένα καὶ βαδίζειν καὶ πρὸσ τὸ φῶσ ἀναβλέπειν, πάντα δὲ ταῦτα ποιῶν ἀλγοῖ τε καὶ διὰ τὰσ μαρμαρυγὰσ ἀδυνατοῖ καθορᾶν ἐκεῖνα ὧν τότε τὰσ σκιὰσ ἑώρα, τί ἂν οἰεί αὐτὸν εἰπεῖν, εἴ τισ αὐτῷ λέγοι ὅτι τότε μὲν ἑώρα φλυαρίασ, νῦν δὲ μᾶλλόν τι ἐγγυτέρω τοῦ ὄντοσ καὶ πρὸσ μᾶλλον ὄντα τετραμμένοσ ὀρθότερον βλέποι, καὶ δὴ καὶ ἕκαστον τῶν παριόντων δεικνὺσ αὐτῷ ἀναγκάζοι ἐρωτῶν ἀποκρίνεσθαι ὅτι ἔστιν; (Plato, Republic, book 7 23:2)

Synonyms

  1. to look up at

Derived

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION