ἀμπέχω
Non-contract Verb;
자동번역
Transliteration:
Principal Part:
ἀμπέχω
Structure:
ἀμπέχ
(Stem)
+
ω
(Ending)
Etym.: a)mpi/ aeolic for a)mfi/.
Sense
- to surround, cover, surrounding
- to embrace
- to put round, to put on
- to put round oneself, to wear, with your cloak round
Conjugation
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- παραλαβοῦσα δ’ αὐτὸν ἡ Ἐλπίσ, εὐπρόσωποσ καὶ αὕτη καὶ ποικίλα ἀμπεχομένη, εἰσαγέτω σφόδρα ἐκπεπληγμένον τῇ εἰσόδῳ. (Lucian, De mercede, (no name) 42:6)
- τάχα δὴ μεμψόμεθα τὴν Πυθίαν, ὅτι Γλαύκησ οὐ φθέγγεται τῆσ κιθαρῳδοῦ λιγυρώτερον, οὐδὲ χριομένη μύροισ οὐδ’ ἁλουργίδασ ἀμπεχομένη κάτεισιν εἰσ τὸ ἄδυτον, οὐδ’ ἐπιθυμιᾷ κασίαν ἢ λήδανον ἢ λιβανωτὸν ἀλλὰ δάφνην καὶ κρίθινον ἄλευρον. (Plutarch, De Pythiae oraculis, section 6 2:1)
- τοῦ θρόνου δὲ ἑκατέρωθεν Ἄρτεμισ μὲν παρὰ τὴν Δήμητρα ἕστηκεν ἀμπεχομένη δέρμα ἐλάφου καὶ ἐπὶ τῶν ὤμων φαρέτραν ἔχουσα, ἐν δὲ ταῖσ χερσὶ τῇ μὲν λαμπάδα ἔχει, τῇ δὲ δράκοντασ δύο. (Pausanias, Description of Greece, , chapter 37 6:4)
Synonyms
-
to surround
-
to embrace
-
to put round
- περιέννυμι (to put round, to put on one's)
- ἀμφιτίθημι (to put round, to put round oneself, to be put on)
- περιστιχίζω (to put all round)
- καταμφικαλύπτω (to put all round)
- ἀμφιπεριστέφομαι (to be put round as a crown)
- ἀμφιέννυμι (to put round one, put on oneself)
- περιτίθημι (to place round, to put round oneself, put on)
- ἀμφιδινέομαι (to be put round, fitted closely round)
- ἐφίημι (to put, to)
- ἐκποιέω (to put out)
- ἐξαποδύνω (to put off)
- παρωθέω (to put off)
- περιάγω (to put off)
- προστίθημι (to put to, to put to)
- προσβάλλω (to put in)
- περιχωρέω (to go round)
- συμπερίειμι (to go round with)
- περιάγω (to go round)
- κυκλόω (I go round)
- περικυκλόω (to go round)
- ἀμφιέννυμι (to put round or on, clothed in, wearing)
- ἀμφικαλύπτω (to put, round, as a cover or shelter)
- περιπλίσσομαι (to put the legs round or across.)
- περιβάλλω (to throw round, about, or over)
-
to put round oneself