- 그-한 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ἀμφότερος?

관사; 로마알파벳 전사: amphoteros 고전 발음: [암포떼로] 신약 발음: [암포때로]

기본형: ἀμφότερος

어원: ἄμφω

  1. (rarely in singular) both
  2. (neuter as an adverb) both together

예문

  • κατὰ τὸν αὐτὸν δὲ καιρὸν οἵ τε Φηγέως παῖδες Πρόνοος καὶ Ἀγήνωρ, εἰς Δελφοὺς κομίζοντες ἀναθεῖναι τὸν ὁρ´μον καὶ τὸν πέπλον, καταλύουσι πρὸς Ἀγαπήνορα, καὶ οἱ τοῦ Ἀλκμαίωνος παῖδες Ἀμφότερός τε καὶ Ἀκαρνάν: (Apollodorus, Library and Epitome, book 3, chapter 7 6:3)

    (아폴로도로스, Library and Epitome, book 3, chapter 7 6:3)

  • "τῷδε τύπῳ Ἀμαλὴκ ὄλλυται ἀμφότερος. (Unknown, Greek Anthology, book 1, chapter 602)

    (작자 미상, Greek Anthology, book 1, chapter 602)

  • καὶ ὁ Ἀμφοτερὸς στολὴν ἐνδὺς ἐπιχώριον, [καὶ] ὡς μὴ γνώριμος εἶναι κατὰ τὴν ὁδόν, λανθάνει ἐφικόμενος παρὰ Παρμενίωνα: (Arrian, Anabasis, book 1, chapter 25 9:3)

    (아리아노스, Anabasis, book 1, chapter 25 9:3)

  • καὶ ὁ μὲν ἐξευρὼν τοῦ Ἀχελῴου τὴν πρόσχωσιν ἐνταῦθα ᾤκησε, καὶ γυναῖκα ἔσχε Καλλιρόην τοῦ Ἀχελῴου θυγατέρα λόγῳ τῷ Ἀκαρνάνων, καί οἱ παῖδες Ἀκαρνάν τε καὶ Ἀμφότερος ἐγένοντο: (Pausanias, Description of Greece, , chapter 24 12:1)

    (파우사니아스, Description of Greece, , chapter 24 12:1)

관련어

명사

형용사

동사

부사

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION