Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ἀμέγαρτος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἀμέγαρτος ἀμέγαρτη ἀμέγαρτον

Structure: ἀ (Prefix) + μεγαρτ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: megai/rw

Sense

  1. unenviable
  2. melancholy, direful
  3. unhappy, miserable

Declension

First/Second declension
Masculine Feminine Neuter
SingularNominative ἀμέγαρτος ἀμέγάρτη ἀμέγαρτον
Genitive ἀμεγάρτου ἀμέγάρτης ἀμεγάρτου
Dative ἀμεγάρτῳ ἀμέγάρτῃ ἀμεγάρτῳ
Accusative ἀμέγαρτον ἀμέγάρτην ἀμέγαρτον
Vocative ἀμέγαρτε ἀμέγάρτη ἀμέγαρτον
DualN/A/V ἀμεγάρτω ἀμέγάρτᾱ ἀμεγάρτω
G/D ἀμεγάρτοιν ἀμέγάρταιν ἀμεγάρτοιν
PluralNominative ἀμέγαρτοι ἀμέ́γαρται ἀμέγαρτα
Genitive ἀμεγάρτων ἀμέγαρτῶν ἀμεγάρτων
Dative ἀμεγάρτοις ἀμέγάρταις ἀμεγάρτοις
Accusative ἀμεγάρτους ἀμέγάρτᾱς ἀμέγαρτα
Vocative ἀμέγαρτοι ἀμέ́γαρται ἀμέγαρτα
Positive Comparative Superlative
Adjective ἀμέγαρτος ἀμεγάρτου ἀμεγαρτότερος ἀμεγαρτοτέρου ἀμεγαρτότατος ἀμεγαρτοτάτου
Adverb ἀμεγάρτως ἀμεγαρτότερον ἀμεγαρτότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • εὑρήσεισ τὰ ὅμοια, τεὴν δ’, ἀμέγαρτε, παρειὴν ἀθρήσω θαμινοῖσ δάκρυσι τεγγομένην. (Unknown, Greek Anthology, book 5, chapter 280 1:1)
  • πῇ δὴ τόνδε μολοβρὸν ἄγεισ, ἀμέγαρτε συβῶτα, πτωχὸν ἀνιηρόν δαιτῶν ἀπολυμαντῆρα; (Homer, Odyssey, Book 17 32:2)
  • "πῆ δὴ καμπύλα τόξα φέρεισ, ἀμέγαρτε συβῶτα, πλαγκτέ; (Homer, Odyssey, Book 21 46:1)

Synonyms

  1. unenviable

  2. unhappy

Related

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION