Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

ἅμαξα

First declension Noun; Feminine Transliteration:

Principal Part: ἅμαξα ἁμάξης

Structure: ἁμαξ (Stem) + α (Ending)

Etym.: a(/ma, a)/gw

Sense

waggon

Declension

First declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	ἅμαξα	ἁμάξᾱ	ά̔μαξαι
Genitive	ἁμάξης	ἁμάξαιν	ἁμαξῶν
Dative	ἁμάξῃ	ἁμάξαιν	ἁμάξαις
Accusative	ά̔μαξαν	ἁμάξᾱ	ἁμάξᾱς
Vocative	ά̔μαξα	ἁμάξᾱ	ά̔μαξαι

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

καὶ νῦν λάβετε καὶ ποιήσατε ἅμαξαν καινὴν καὶ δύο βόασ πρωτοτοκούσασ ἄνευ τῶν τέκνων καὶ ζεύξατε τὰσ βόασ ἐν τῇ ἁμάξῃ καὶ ἀπαγάγετε τὰ τέκνα ἀπὸ ὄπισθεν αὐτῶν εἰσ οἶκον. (Septuagint, Liber I Samuelis 6:7)
καὶ ἐποίησαν οἱ ἀλλόφυλοι οὕτω. καὶ ἔλαβον δύο βόασ πρωτοτοκούσασ καὶ ἔζευξαν αὐτὰσ ἐν τῇ ἁμάξῃ καὶ τὰ τέκνα αὐτῶν ἀπεκώλυσαν εἰσ οἶκον (Septuagint, Liber I Samuelis 6:10)
ὁ δὲ νεανίασ, ὡσ ἦλθεν εἴσ τὰ χωρία τοῦ Μουκίου, λαμβάνων τι καὶ σκευαζόμενοσ ἡμέρασ καταλαβούσησ οὐ παντάπασι τοὺσ πολεμίουσ ἔλαθεν, ἀλλ’ ἦλθον ἱππεῖσ ἐλαύνοντεσ καθ’ ὑπόνοιαν ἐπὶ τὸν τόπον οὓσ ὁ τῶν ἀγρῶν ἐπιμελητὴσ προϊδόμενοσ ἔκρυψε τὸν Μάριον ἐν ἁμάξῃ κυάμουσ ἀγούσῃ, καὶ βοῦσ ὑποζεύξασ ἀπήντα τοῖσ ἱππεῦσιν εἴσ πόλιν ἐλαύνων τὴν ἅμαξαν. (Plutarch, Caius Marius, chapter 35 6:1)
Ῥοϊκὰ δὲ γίνεται καὶ πλατέα, πρῶτον μὲν ὅτι οὐ σπαργανοῦνται ὥσπερ ἐν Αἰγύπτῳ οὐδὲ νομίζουσι διὰ τὴν ἱππασιην, ὅκωσ ἂν εὐέδροι ἐώσιν‧ ἔπειτα δὲ διὰ τὴν ἕδρην‧ τά τε γὰρ ἄρσενα, ἑώσ ἂν οὐχ οἱᾶ́ τε ἐφ’ ἵππου ὀχεῖσθαι, τὸ πολὺ τοῦ χρόνου κάθηνται ἐν τῇ ἁμάξῃ καὶ βραχὺ τῇ βαδίσει χρέονται διὰ τὰσ μεταναστάσιασ καὶ περιελάσιασ‧ τὰ δὲ θήλεα θαυμαστὸν οἱο͂ν Ῥοϊκά ἑστι τε καὶ βραδέα τὰ εἴδεα. (Hippocrates, Hippocrates Collected Works I, , xx.5)
ἐξιέναι μὲν ἱματίων τριῶν μὴ πλέον ἔχουσαν κελεύσασ, μηδὲ βρωτὸν ἢ ποτὸν πλείονοσ ἢ ὀβολοῦ φερομένην, μηδὲ κάνητα πηχυαίου μείζονα, μηδὲ νύκτωρ πορεύεσθαι πλὴν ἁμάξῃ κομιζομένην λύχνου προφαίνοντοσ. (Plutarch, , chapter 21 4:2)
τρισπίθαμον δ’ ἄψιν τάμνειν δεκαδώρῳ ἀμάξῃ. (Hesiod, Works and Days, Book WD 49:8)

τετράκυκλος (four-wheeled)
διφθέρᾱ (prepared hide)
ἱππαγωγός (carrying horses)
ὁδοποιός (one who opens the way)
σκευοφόρος (carrying)
φορυτός (whatever is swept along by the wind)
λιθοβόλος (struck with stones)
προμετωπίδιος (before or on the forehead)
κέρκουρος (boat)
ἀπηνής (ungentle)
φρύγανον (dry sticks)
παραμηρίδιος (along the thighs)
ἡμιεργής (half-made)
ἄζωστος (ungirt)
ἡμίονος (mule)
αἱμασιά (a wall)
κάμηλος (camel)
ἁρμάμαξα (a covered carriage)
ῥυμός (the pole of a carriage)
περιελαύνω (to drive round)
βύρσα (the skin stripped off a hide)
λατόμος (a stone-cutter)
χρυσοχάλινος (with gold-studded bridle)
φορτηγός (one who carries burdens)
παριππεύω (to ride along or over)
ἐπίκωπος (up to the hilt)
ἀχυρός (a chaff-heap)
ἄχυρον (husks)
χόρτασμα (fodder)
λαφυροπώλης (a seller of booty)

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἅμαξα

Sense

Declension

Examples

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἅμαξα

Sense

Declension

Examples

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어