헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ἀλέα

1군 변화 명사; 자동번역 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ἀλέα

어원: for A., see a)le/omai

  1. 도망, 탈출, 비행
  2. 열, 더위, 따뜻함
  1. an escape, shelter from u(etou=
  2. warmth, heat

예문

  • σὲ δ’ ἐν ἀλέᾳ κατακείμενον καὶ στρώμασιν κατέλιπον ὦνερ. (Aristophanes, Ecclesiazusae, Choral, iambics 1:5)

    (아리스토파네스, Ecclesiazusae, Choral, iambics 1:5)

  • ἡμέρᾳ δὲ πέμπτῃ ἀλέα τε ἦν ἤδη καὶ ὁ πάγοσ ἐλύετο καὶ ὕδωρ πάντα αὖθισ ἐγίνετο. (Lucian, Verae Historiae, book 2 2:8)

    (루키아노스, Verae Historiae, book 2 2:8)

  • εἰ δ’, ὥσπερ τὸ θερμὸν ἀλέᾳ καὶ διακρίσει τῆσ σαρκόσ, οὕτω συγκρίσει καὶ πυκνώσει τὸ ψυχρὸν αἰσθητόν ἐστι, δῆλον ὅτι καὶ ψυχρότητοσ ἰδία τισ ἔστιν ἀρχὴ καὶ πηγὴ καθάπερ θερμότητοσ. (Plutarch, De primo frigido, chapter, section 4 4:1)

    (플루타르코스, De primo frigido, chapter, section 4 4:1)

  • χαίρει δὲ ἀλέᾳ· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 7, book 7, chapter 63 1:5)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 7, book 7, chapter 63 1:5)

  • οἱ δὲ Κρήσιοι στύρακεσ οὐ πρόσω περιπεφύκασιν, ἃ τεκμήρια τῆσ Ῥαδαμάνθυοσ αὐτόθι κατοικήσεωσ Ἁλιάρτιοι ποιοῦνται, καὶ τάφον αὐτοῦ δεικνύουσιν Ἀλεᾶ καλοῦντεσ. (Plutarch, , chapter 28 4:3)

    (플루타르코스, , chapter 28 4:3)

유의어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION