뜻

1. 부랑자, 방랑자
2. 허풍쟁이, 협잡꾼
3. 바람둥이, 허풍선이

1. wanderer around the country, vagrant
2. (particularly of Sophists) charlatan, quack
3. braggart, boaster

예문

• "ἀλλὰ τῷ δεομένῳ τὸ οἰκεῖον προσαρμόττων κελεύω φιλολόγῳ μὲν ὑποκατακλίνεσθαι φιλομαθῆ, δυσκόλῳ δὲ πρᾶον ἀδολέσχῳ δὲ πρεσβύτῃ φιλήκοον νεανίσκον, τῷ δ’ ἀλαζόνι τὸν εἴρωνα τῷ δ’ ὀργίλῳ τὸν σιωπηλόν· (Plutarch, Quaestiones Convivales, book 1, 29:5)

  (플루타르코스, Quaestiones Convivales, book 1, 29:5)

• μετενόει δέ, ὅτι εἰσ λόγουσ ἠξίωσεν ἐλθεῖν ἀνδρὶ σκαιῷ τε καὶ ἀλαζόνι, ὡσ αὐτὸσ ἐνόμιζεν. (Dio, Chrysostom, Orationes, 21:1)

  (디오, 크리소토모스, 연설, 21:1)

• ἐὰν δὲ ἀγνοοῦντι καὶ ἀλαζόνι κατατρίψει περιάγων αὐτόν, ὁτὲ μὲν πρὸσ ἀνατολάσ, ὁτὲ δὲ πρὸσ δύσιν, ὁτὲ δὲ πρὸσ μεσημβρίαν ἕλκων, οὐδὲν αὐτὸσ εἰδώσ, ἀλλὰ εἰκάζων, καὶ πολὺ πρότερον αὐτὸσ ὑπὸ τοιούτων ἀλαζόνων πεπλανημένοσ. (Dio, Chrysostom, Orationes, 39:2)

  (디오, 크리소토모스, 연설, 39:2)

• ἡγεῖτο δ’ αὐτῷ, εἰ νῷ ἔχεισ, πρῶτον μὲν ἀλήθεια, ἣν διώκειν αὐτὸν πάντωσ καὶ πάντῃ ἔδει ἢ ἀλαζόνι ὄντι μηδαμῇ μετεῖναι φιλοσοφίασ ἀληθινῆσ. (Plato, Republic, book 6 134:1)

  (플라톤, Republic, book 6 134:1)

• οἵτινεσ παραφρονήσαντεσ καὶ ἐκπλώσαντεσ ἐκ τοῦ νόου ἀνδρὶ Φωκαέι ἀλαζόνι, παρεχομένῳ νέασ τρεῖσ, ἐπιτρέψαντεσ ἡμέασ αὐτοὺσ ἔχομεν· (Herodotus, The Histories, book 6, chapter 12 4:2)

  (헤로도토스, The Histories, book 6, chapter 12 4:2)

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록