Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ἀκροβυστίᾱ

First declension Noun; Feminine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἀκροβυστίᾱ ἀκροβυστίας

Structure: ἀκροβυστι (Stem) + ᾱ (Ending)

Etym.: (어원이 불명확함.)

Sense

  1. foreskin
  2. the state of having the foreskin, uncircumcision
  3. (collectively) those who are not circumcised, the uncircumcised

Declension

First declension
Singular Dual Plural
Nominative ἀκροβυστίᾱ ἀκροβυστίᾱ ἀκροβυστίαι
Genitive ἀκροβυστίᾱς ἀκροβυστίαιν ἀκροβυστιῶν
Dative ἀκροβυστίᾱͅ ἀκροβυστίαιν ἀκροβυστίαις
Accusative ἀκροβυστίᾱν ἀκροβυστίᾱ ἀκροβυστίᾱς
Vocative ἀκροβυστίᾱ ἀκροβυστίᾱ ἀκροβυστίαι

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • καὶ περιτμηθήσεσθε τὴν σάρκα τῆσ ἀκροβυστίασ ὑμῶν, καὶ ἔσται εἰσ σημεῖον διαθήκησ ἀνὰ μέσον ἐμοῦ καὶ ὑμῶν. (Septuagint, Liber Genesis 17:11)
  • καὶ ἀπερίτμητοσ ἄρσην, ὃσ οὐ περιτμηθήσεται τὴν σάρκα τῆσ ἀκροβυστίασ αὐτοῦ τῇ ἡμέρᾳ τῇ ὀγδόῃ, ἐξολοθρευθήσεται ἡ ψυχὴ ἐκείνη ἐκ τοῦ γένουσ αὐτῆσ, ὅτι τὴν διαθήκην μου διεσκέδασε. (Septuagint, Liber Genesis 17:14)
  • Καὶ ἔλαβεν Ἁβραὰμ Ἰσμαὴλ τὸν υἱὸν ἑαυτοῦ καὶ πάντασ τοὺσ οἰκογενεῖσ αὐτοῦ καὶ πάντασ τοὺσ ἀργυρωνήτουσ καὶ πᾶν ἄρσεν τῶν ἀνδρῶν τῶν ἐν τῷ οἴκῳ Ἁβραὰμ καὶ περιέτεμε τὰσ ἀκροβυστίασ αὐτῶν ἐν τῷ καιρῷ τῆσ ἡμέρασ ἐκείνησ, καθὰ ἐλάλησεν αὐτῷ ὁ Θεόσ. (Septuagint, Liber Genesis 17:23)
  • Ἁβραὰμ δὲ ἐνενηκονταεννέα ἦν ἐτῶν, ἡνίκα περιετέμετο τὴν σάρκα τῆσ ἀκροβυστίασ αὐτοῦ. (Septuagint, Liber Genesis 17:24)
  • Ἰσμαὴλ δὲ ὁ υἱὸσ αὐτοῦ ἦν ἐτῶν δεκατριῶν, ἡνίκα περιετέμετο τὴν σάρκα τῆσ ἀκροβυστίασ αὐτοῦ. (Septuagint, Liber Genesis 17:25)

Related

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION