Hellas Alive Dictionary - ακλαυστος

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἄκλαυστος

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: ἄκλαυστος ἄκλαυστη ἄκλαυστον

Structure: ἀ (Prefix) + κλαυστ (Stem) + ος (Ending)

Sense

unlamented
unwept, not liable to death
not weeping, tearless
with impunity

Declension

First/Second declension

		Masculine	Feminine	Neuter
Singular	Nominative	ά̓κλαυστος	ἄκλαύστη	ά̓κλαυστον
	Genitive	ἀκλαύστου	ἄκλαύστης	ἀκλαύστου
	Dative	ἀκλαύστῳ	ἄκλαύστῃ	ἀκλαύστῳ
	Accusative	ά̓κλαυστον	ἄκλαύστην	ά̓κλαυστον
	Vocative	ά̓κλαυστε	ἄκλαύστη	ά̓κλαυστον
Dual	N/A/V	ἀκλαύστω	ἄκλαύστᾱ	ἀκλαύστω
Dual	G/D	ἀκλαύστοιν	ἄκλαύσταιν	ἀκλαύστοιν
Plural	Nominative	ά̓κλαυστοι	ά̓́κλαυσται	ά̓κλαυστα
	Genitive	ἀκλαύστων	ἄκλαυστῶν	ἀκλαύστων
	Dative	ἀκλαύστοις	ἄκλαύσταις	ἀκλαύστοις
	Accusative	ἀκλαύστους	ἄκλαύστᾱς	ά̓κλαυστα
	Vocative	ά̓κλαυστοι	ά̓́κλαυσται	ά̓κλαυστα

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	ά̓κλαυστος ἀκλαύστου	ἀκλαυστότερος ἀκλαυστοτέρου	ἀκλαυστότατος ἀκλαυστοτάτου
Adverb	ἀκλαύστως	ἀκλαυστότερον	ἀκλαυστότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ἔτι τοίνυν οἷσ πρὸσ Μίμνερμον ἀντειπὼν περὶ χρόνου ζωῆσ ἐπιπεφώνηκε, μηδέ μοι ἄκλαυστοσ θάνατοσ μόλοι, ἀλλὰ φίλοισι ποιήσαιμι θανὼν ἄλγεα καὶ στοναχάσ ποιεῖ, τελευτήσασ γὰρ οὐ φίλοισ οὐδ’ οἰκείοισ μόνον, ἀλλὰ τῇ πόλει πάσῃ, μυριάσι πολλαῖσ, δάκρυα καὶ πόθον καὶ κατήφειαν ἐφ’ αὑτῷ παρέσχεν αἱ γάρ Ῥωμαίων γυναῖκεσ ἐπένθησαν αὐτόν ὥσπερ υ ἱὸν ἢ ἀδελφὸν ἢ πατέρα κοινὸν ἀποβαλοῦσαι. (Plutarch, Comparison of Solon and Publicola, chapter 1 4:1)
μηδέ μοι ἄκλαυστοσ θάνατοσ μόλοι, ἀλλὰ φίλοισι καλλείποιμι θανὼν ἄλγεα καὶ στοναχάσ· (Unknown, Elegy and Iambus, Volume I, , 178)

Synonyms

unlamented
- ἀνοίμωκτος (unlamented)
unwept
- θνητός (liable to death, mortal, mortals)
with impunity
- ἀτιμώρητος (unpunished, with impunity)

ἄθαπτος (unburied)
ποταίνιος (fresh)
θέσπισμα (oracular sayings)
μογερός (toiling)
λεύσιμος (stoning)
ἄιστος (not to be seen)
ἐποποῖ (hoopoe)
πατροφόνος (parricidal)
λευγαλέος (sad)
ἀνοικτός (opened)
ἄγχιστος (nearest)
αἱματηρός (bloody)
φιλόχρυσος (fond of gold)
ἀτίετος (unhonoured)
ἄκραντος (unfulfilled)
πρόσφαγμα (a victim sacrificed for)
τερασκόπος (prophetic)
ἕλωρ (booty)
πρόπαρ (before)
ἀπαλλάσσω (to set free)
πύστις (enquiry)
ἐλεαίρω (to take pity on)
κραίνω (to accomplish)
προσπίτνω (to fall upon)
ἄφερτος (insufferable)
λίτομαι ()
ἀποπρό (far away)
ἶνις (a son)
στυγέω (to hate)
αὐτάδελφος (related as brother or sister)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἄκλαυστος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

unlamented

unwept

with impunity

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἄκλαυστος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

unlamented

unwept

with impunity

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어