Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ἀκάτιον

Second declension Noun; Neuter 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἀκάτιον

Structure: ἀκατι (Stem) + ον (Ending)

Etym.: a)/katos의 지소사

Sense

  1. a light boat
  2. a small sail, a top-sail

Declension

Second declension
Singular Dual Plural
Nominative ἀκάτιον ἀκατίω ἀκάτια
Genitive ἀκατίου ἀκατίοιν ἀκατίων
Dative ἀκατίῳ ἀκατίοιν ἀκατίοις
Accusative ἀκάτιον ἀκατίω ἀκάτια
Vocative ἀκάτιον ἀκατίω ἀκάτια

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • Γαβινίου δὲ πρὸσ τὸν πλοῦν χαλεπὸν ὄντα χειμῶνοσ ὡρ́ᾳ καταδειλιάσαντοσ καὶ πεζῇ μακρὰν ὁδὸν περιάγοντοσ τὸν στρατόν, Ἀντώνιοσ ὑπὲρ Καίσαροσ ἐν πολλοῖσ ἀπειλημμένου πολεμίοισ φοβηθεὶσ Λίβωνα μὲν ἐφορμοῦντα τῷ στόματι τοῦ λιμένοσ ἀπεκρούσατο, πολλὰ τῶν λεπτῶν ἀκατίων ταῖσ τριήρεσιν αὐτοῦ περιστήσασ, ἐμβιβάσασ δὲ ταὶσ ναυσὶν ἱππεῖσ ὀκτακοσίουσ καὶ δισμυρίουσ ὁπλίτασ ἀνήχθη. (Plutarch, Antony, chapter 7 2:1)
  • τῆσ δὲ φλογὸσ ἐπισχυούσησ ὀλίγοι μὲν κατασβέσαντεσ ἐπανῆλθον σὺν τοῖσ σκάφεσιν, οἱ πλεῖστοι δὲ καιομένων τῶν ἀκατίων ἐξεκολύμβησαν. (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, Books XVIII-XX, book 20, chapter 86 4:1)
  • παρεσκεύαζον δὲ καὶ τὰ περιλιπῆ τῶν πλοίων, τριήρεισ καὶ πεντηκοντόρουσ καὶ τὰ μέγιστα τῶν ἀκατίων. (Polybius, Histories, book 1, chapter 73 2:2)

Synonyms

  1. a light boat

Related

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION