Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

αἰδοῖος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: αἰδοῖος

Structure: αἰδοι (Stem) + ος (Ending)

Etym.: ai)de/omai

Sense

  1. regarded with reverence, august, venerable, deserving respect, tender
  2. shamefaced, reverent, reverently

Declension

First/Second declension
Masculine Feminine Neuter
SingularNominative αἰδοῖος αἰδοίᾱ αί̓δοιον
Genitive αἰδοίου αἰδοίᾱς αἰδοίου
Dative αἰδοίῳ αἰδοίᾱͅ αἰδοίῳ
Accusative αἰδοῖον αἰδοίᾱν αί̓δοιον
Vocative αἰδοῖε αἰδοίᾱ αί̓δοιον
DualN/A/V αἰδοίω αἰδοίᾱ αἰδοίω
G/D αἰδοίοιν αἰδοίαιν αἰδοίοιν
PluralNominative αἰδοῖοι αἰδοῖαι αί̓δοια
Genitive αἰδοίων αἰδοιῶν αἰδοίων
Dative αἰδοίοις αἰδοίαις αἰδοίοις
Accusative αἰδοίους αἰδοίᾱς αί̓δοια
Vocative αἰδοῖοι αἰδοῖαι αί̓δοια
Positive Comparative Superlative
Adjective αἰδοῖος αἰδοίου αἰδοιότερος αἰδοιοτέρου αἰδοιότατος αἰδοιοτάτου
Adverb αἰδοίως αἰδοιότερον αἰδοιότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • καί Ὅμηροσ, αἰδοῖόσ τέ μοί ἐσσι, φίλε ἑκυρὲ, δεινόσ τε· (Plutarch, Cleomenes, chapter 9 4:2)
  • αἰδοῖοσ μὲν ἦν ἀστοῖσ ὁμιλεῖν, ἱπποτροφίασ τε νομίζων ἐν Πανελλάνων νόμῳ· (Pindar, Odes, isthmian odes, isthmian 2 12:2)
  • Οὔ τισ αἰδοῖοσ μετ’ ἀστῶν οὐδὲ περίφημοσ θανὼν γίγνεται· (Unknown, Elegy and Iambus, Volume II, , 204)
  • Παρμενίδησ δέ μοι φαίνεται, τὸ τοῦ Ὁμήρου, "αἰδοῖόσ τέ μοι" εἶναι ἅμα "δεινόσ τε. (Plato, Cratylus, Theaetetus, Sophist, Statesman, 253:2)
  • "τίπτε μοι, Ἑρμεία χρυσόρραπι, εἰλήλουθασ αἰδοῖόσ τε φίλοσ τε; (Homer, Odyssey, Book 5 7:1)

Related

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION