Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

ἀίδιος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἀίδιος

Structure: ἀιδι (Stem) + ος (Ending)

Etym.: a)ei/

Sense

everlasting, eternal, for ever

Declension

First/Second declension

		M/F	Neuter
Singular	Nominative	ἀίδιος	ἀίδιον
	Genitive	ἀιδίου	ἀιδίου
	Dative	ἀιδίῳ	ἀιδίῳ
	Accusative	ἀίδιον	ἀίδιον
	Vocative	ἀίδιε	ἀίδιον
Dual	N/A/V	ἀιδίω	ἀιδίω
Dual	G/D	ἀιδίοιν	ἀιδίοιν
Plural	Nominative	ἀίδιοι	ἀίδια
	Genitive	ἀιδίων	ἀιδίων
	Dative	ἀιδίοις	ἀιδίοις
	Accusative	ἀιδίους	ἀίδια
	Vocative	ἀίδιοι	ἀίδια

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	ἀίδιος ἀιδίου	ἀιδιώτερος ἀιδιωτέρου	ἀιδιώτατος ἀιδιωτάτου
Adverb	ἀιδίως	ἀιδιώτερον	ἀιδιώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

τοὺσ οὖν πάλαι σοφοὺσ καὶ λογίουσ ἄμικτα θέσθαι τὰ ἐπίγεια καὶ τὰ οὐράνια χρὴ νομίζειν, οὐ τοῖσ τόποισ ὥσπερ ἐπὶ ζυγοῦ πρὸσ τὰ κάτω καὶ ἄνω βλέποντασ, ἀλλὰ τῇ διαφορᾷ τῶν δυνάμεων τὰ μὲν θερμὰ καὶ λαμπρὰ καὶ ταχέα καὶ κοῦφα τῇ θείᾳ καὶ ἀιδίῳ φύσει προσνέμοντασ, τὰ δὲ σκοτεινὰ καὶ ψυχρὰ καὶ βραδέα φθιτῶν καὶ ἐνέρων οὐκ εὐδαίμονα κλῆρον ἀποφαίνοντασ. (Plutarch, De primo frigido, chapter, section 221)
"αὐτῆσ δὲ νώθειαν καὶ τάχουσ ἀμβλύτητα καὶ τὸ θερμὸν ἀδρανὲσ καὶ ἀμαυρόν, ᾧ κατὰ τὸν Ιὤνα μέλασ οὐ πεπαίνεται βότρυσ, εἰσ τί θησόμεθα πλὴν ἀσθένειαν αὐτῆσ καὶ πάθοσ, εἰ πάθουσ ἀιδίῳ σώματι καὶ ὀλυμπίῳ μέτεστιν; (Plutarch, De faciae quae in orbe lunae apparet, section 16 2:5)
"γιγνώσκομεν οὐ μόνον κατὰ δαιμόνων ἣν λέγω δόξαν ἔχοντασ, ἀλλὰ καὶ θεῶν ὄντων τοσούτων τὸ πλῆθοσ ἑνὶ χρωμένουσ ἀιδίῳ καὶ ἀφθάρτῳ· (Plutarch, De defectu oraculorum, section 19 1:1)
καὶ τὴν αἰτίαν εἰσ τὸν ἐπιτάξαντα παρανομεῖν Ἄππιον ἀναφέρων θανάτου μὲν ἀπολύεται, φυγῇ δ’ ἀιδίῳ ζημιοῦται, τῶν δ’ ἄλλων τῶν ὑπηρετησάντων τι παράνομον τοῖσ ὀλιγάρχαισ οὐδεὶσ ἔσχεν ἀγῶνα δημόσιον, ἀλλὰ πᾶσιν ἄδεια ἐδόθη. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books X-XX, book 11, chapter 46 8:1)
συμβέβηκε γὰρ τῷ διπλασίῳ ἀϊδίῳ εἶναι, ὥστ’ ἔσται οὐσία τὰ εἴδη· (Aristotle, Metaphysics, Book 1 201:1)

ἄφθαρτος (uncorrupted)
φθαρτός (perishable)
χωριστός (separated)
ἀσώματος (unembodied)
ἀγένητος (unborn)
οὐσία (that which is one's own)
ἀνώλεθρος (indestructible)
γέννησις (producing)
αἰσθητός (perceptible by the senses)
γένεσις (origin)
μοναδικός (consisting of units)
στέρησις (deprivation)
ἀσχημάτιστος (without form or figure)
νόησις (intelligence)
ἠρεμία (rest)
μεριστής (a divider)
κίνησις (motion)
μεριστός (divided)
μέθεξις (participation)
νοητός (perceptible to the mind)
ἀπαράβατος (not passing over to)
οἰκοδόμησις (the act or manner)
συστοιχία (a coordinate series)
ἀόριστος (indefinite)
ἀκίνητος (unmoved)
αἰσθητικός (of or for perception of the senses)
ἐντελέχεια (entelechy)
πρόρρησις (a foretelling)
νομιστέος (to be accounted)
ἀγαθοποιός (doing good)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀίδιος

Sense

Declension

Examples

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἀίδιος

Sense

Declension

Examples

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어