Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

ἀίδιος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἀίδιος

Structure: ἀιδι (Stem) + ος (Ending)

Etym.: a)ei/

Sense

everlasting, eternal, for ever

Declension

First/Second declension

		M/F	Neuter
Singular	Nominative	ἀίδιος	ἀίδιον
	Genitive	ἀιδίου	ἀιδίου
	Dative	ἀιδίῳ	ἀιδίῳ
	Accusative	ἀίδιον	ἀίδιον
	Vocative	ἀίδιε	ἀίδιον
Dual	N/A/V	ἀιδίω	ἀιδίω
Dual	G/D	ἀιδίοιν	ἀιδίοιν
Plural	Nominative	ἀίδιοι	ἀίδια
	Genitive	ἀιδίων	ἀιδίων
	Dative	ἀιδίοις	ἀιδίοις
	Accusative	ἀιδίους	ἀίδια
	Vocative	ἀίδιοι	ἀίδια

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	ἀίδιος ἀιδίου	ἀιδιώτερος ἀιδιωτέρου	ἀιδιώτατος ἀιδιωτάτου
Adverb	ἀιδίως	ἀιδιώτερον	ἀιδιώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ἐπεὶ τοῦτό γε μακρῷ χεῖρόν ἐστιν, εἴγε τοὺσ μὲν κἂν ὁ θάνατοσ εἰσ ἐλευθερίαν ἀφείλετο, ὑμῖν δὲ εἰσ ἄπειρον ἐκπίπτει τὸ πρᾶγμα καὶ ἀΐδιοσ ἡ δουλεία γίνεται ὑπὸ μακρῷ τῷ λίνῳ στρεφομένη. (Lucian, Juppiter confuatus, (no name) 7:11)
"ἀκούομεν οὖν τῶν θεολόγων τὰ μὲν ἐν ποιήμασι τὰ δ’ ἄνευ μέτρου λεγόντων καὶ ὑμνούντων, ὡσ ἄφθαρτοσ ὁ θεὸσ καὶ ἀίδιοσ πεφυκώσ, ὑπὸ δή τινοσ εἱμαρμένησ γνώμησ καὶ λόγου μεταβολαῖσ ἑαυτοῦ χρώμενοσ, ἄλλοτε μὲν εἰσ πῦρ ἀνῆψε τὴν φύσιν πάνθ’ ὁμοιώσασ πᾶσιν, ἄλλοτε δὲ παντοδαπὸσ ἔν τε μορφαῖσ καὶ ἐν πάθεσι καὶ δυνάμεσι διαφόροισ γιγνόμενοσ, ὡσ γίγνεται νῦν, κόσμοσ ὀνομάζεται δὲ τῷ γνωριμωτάτῳ τῶν ὀνομάτων. (Plutarch, De E apud Delphos, section 92)
"ἥλιοσ μὲν γὰρ καὶ σελήνη καὶ οἱ ἄλλοι θεοὶ παραπλήσιον ἔχοντεσ λόγον γενητοὶ εἰσιν, ὁ δὲ Ζεὺσ ἀίδιόσ ἐστιν. (Plutarch, De Stoicorum repugnantiis, section 38 7:4)
ἦν δὲ τίμημα τῆσ καταδίκησ ἀίδιοσ φυγή. (Plutarch, Lives, chapter 20 4:4)
δεῖ δὲ τῆσ πόλεωσ κατεσκευασμένησ ἱκανῶσ τοῖσ ἀναγκαίοισ πρὸσ τὸν πόλεμον, εἰσ ταῦτα τὴν εὐπορίαν τρέπειν αὐτῆσ ἀφ’ ὧν δόξα μὲν γενομένων ἀί̈διοσ, εὐπορία δὲ γινομένων ἑτοίμη παρέσται, παντοδαπῆσ ἐργασίασ φανείσησ καὶ ποικίλων χρειῶν, αἳ πᾶσαν μὲν τέχνην ἐγείρουσαι, πᾶσαν δὲ χεῖρα κινοῦσαι, σχεδὸν ὅλην ποιοῦσιν ἔμμισθον τὴν πόλιν, ἐξ αὑτῆσ ἅμα κοσμουμένην καὶ τρεφομένην. (Plutarch, , chapter 12 4:1)

ἄφθαρτος (uncorrupted)
φθαρτός (perishable)
χωριστός (separated)
ἀσώματος (unembodied)
ἀγένητος (unborn)
οὐσία (that which is one's own)
ἀνώλεθρος (indestructible)
γέννησις (producing)
αἰσθητός (perceptible by the senses)
γένεσις (origin)
μοναδικός (consisting of units)
στέρησις (deprivation)
ἀσχημάτιστος (without form or figure)
νόησις (intelligence)
ἠρεμία (rest)
μεριστής (a divider)
κίνησις (motion)
μεριστός (divided)
μέθεξις (participation)
νοητός (perceptible to the mind)
ἀπαράβατος (not passing over to)
οἰκοδόμησις (the act or manner)
συστοιχία (a coordinate series)
ἀόριστος (indefinite)
ἀκίνητος (unmoved)
αἰσθητικός (of or for perception of the senses)
ἐντελέχεια (entelechy)
πρόρρησις (a foretelling)
νομιστέος (to be accounted)
ἀγαθοποιός (doing good)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀίδιος

Sense

Declension

Examples

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἀίδιος

Sense

Declension

Examples

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어