Ancient Greek-English Dictionary Language

ἀγρός

Second declension Noun; Masculine Transliteration:

Principal Part: ἀγρός ἀγροῦ

Structure: ἀγρ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: a short by nature

Sense

  1. field, land, countryside

Declension

Second declension

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • καὶ τοὺσ ἀγροὺσ τῆσ πόλεωσ καὶ τὰσ κώμασ αὐτῆσ ἔδωκεν Ἰησοῦσ τοῖσ υἱοῖσ Χάλεβ υἱοῦ Ἰεφοννὴ ἐν κατασχέσει. (Septuagint, Liber Iosue 21:12)
  • καὶ τοὺσ ἀγροὺσ ὑμῶν καὶ τοὺσ ἀμπελῶνασ ὑμῶν καὶ τοὺσ ἐλαιῶνασ ὑμῶν τοὺσ ἀγαθοὺσ λήψεται καὶ δώσει τοῖσ δούλοισ ἑαυτοῦ. (Septuagint, Liber I Samuelis 8:14)
  • καὶ εἶπε Σαοὺλ πρὸσ τοὺσ παῖδασ αὐτοῦ τοὺσ παρεστηκότασ αὐτῷ. ἀκούσατε δὴ υἱοὶ Βενιαμίν. εἰ ἀληθῶσ πᾶσιν ὑμῖν δώσει ὁ υἱὸσ Ἰεσσαὶ ἀγροὺσ καὶ ἀμπελῶνασ καὶ πάντασ ὑμᾶσ τάξει ἑκατοντάρχουσ καὶ χιλιάρχουσ̣ (Septuagint, Liber I Samuelis 22:7)
  • ἐπιστρέψατε δὴ αὐτοῖσ ὡσ σήμερον ἀγροὺσ αὐτῶν καὶ ἀμπελῶνασ αὐτῶν καὶ ἐλαιῶνασ αὐτῶν καὶ οἰκίασ αὐτῶν. καὶ ἀπὸ τοῦ ἀργυρίου τὸν σῖτον καὶ τὸν οἶνον καὶ τὸ ἔλαιον ἐξενέγκατε αὐτοῖσ. (Septuagint, Liber Nehemiae 5:11)
  • καὶ κατέβη εἰσ πεδίον Δαμασκοῦ ἐν ἡμέραισ θερισμοῦ πυρῶν καὶ ἐνέπρησε πάντασ τοὺσ ἀγροὺσ αὐτῶν καὶ τὰ ποίμνια καὶ τὰ βουκόλια ἔδωκεν εἰσ ἀφανισμὸν καὶ τὰσ πόλεισ αὐτῶν ἐσκύλευσε καὶ τὰ παιδία αὐτῶν ἐξελίκμησε καὶ ἐπάταξε πάντασ τοὺσ νεανίσκουσ αὐτῶν ἐν στόματι ρομφαίασ. (Septuagint, Liber Iudith 2:27)

Synonyms

  1. field

Related

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION