ἄγος
Third declension Noun; Neuter
자동번역
Transliteration:
Principal Part:
ἄγος
ἄγεος
Structure:
ἀγο
(Stem)
+
ς
(Ending)
Sense
- awe, reverence, dread
- curse, pollution, guilt
- abomination
- expiatory sacrifice
Declension
Third declension
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- Σοφία ἐν ἐξόδοισ ὑμνεῖται, ἐν δὲ πλατείαισ παρρησίαν ἄγει. (Septuagint, Liber Proverbiorum 1:20)
- μυκτηρίζει πολίτασ ἐνδεὴσ φρενῶν, ἀνὴρ δὲ φρόνιμοσ ἡσυχίαν ἄγει. (Septuagint, Liber Proverbiorum 11:11)
- ζῆλοσ καὶ θυμὸσ ἐλαττοῦσιν ἡμέρασ, καὶ πρὸ καιροῦ γῆρασ ἄγει μέριμνα. (Septuagint, Liber Sirach 30:24)
- πρὸσ μὲν γὰρ τοὺσ ἄλλουσ ἡμερωτέρα καὶ πραεῖά ἐστι καὶ παρόντων εἰρήνην ἄγει ἡ νόσοσ, ἂν δέ τινα ἰατρὸν ἴδῃ καὶ τοῦτ’ ἀκούσῃ μόνον, κατ’ ἐκείνου μάλιστα παροξύνεται, ὅπερ καὶ αὐτὸ τοῦ πονηρῶσ καὶ ἀνηκέστωσ ἔχειν ἐστὶ τεκμήριον. (Lucian, Abdicatus, (no name) 6:4)
- Ταύτην, ὦ Ζέφυρε, τὴν δάμαλιν, ἣν διὰ τοῦ πελάγουσ ἐσ Αἴγυπτον ὁ Ἑρμῆσ ἄγει, ὁ Ζεὺσ διεκόρευσεν ἁλοὺσ ἔρωτι; (Lucian, Dialogi Marini, notus and zephuros, chapter 11)
Synonyms
-
awe
-
abomination
-
expiatory sacrifice
- θῦμα (sacrifice, a sacrifice)
