Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

ἄφωνος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἄφωνος ἄφωνος ἄφωνον

Structure: ἀ (Prefix) + φων (Stem) + ος (Ending)

Etym.: fwnh/

Sense

voiceless, dumb
(of children) unable to speak
intestate
(ἄφωνα (γράμματα, στοιχεῖα)) the consonants, particularly the mutes

Declension

First/Second declension

		M/F	Neuter
Singular	Nominative	ά̓φωνος	ά̓φωνον
	Genitive	ἀφώνου	ἀφώνου
	Dative	ἀφώνῳ	ἀφώνῳ
	Accusative	ά̓φωνον	ά̓φωνον
	Vocative	ά̓φωνε	ά̓φωνον
Dual	N/A/V	ἀφώνω	ἀφώνω
Dual	G/D	ἀφώνοιν	ἀφώνοιν
Plural	Nominative	ά̓φωνοι	ά̓φωνα
	Genitive	ἀφώνων	ἀφώνων
	Dative	ἀφώνοις	ἀφώνοις
	Accusative	ἀφώνους	ά̓φωνα
	Vocative	ά̓φωνοι	ά̓φωνα

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	ά̓φωνος ἀφώνου	ἀφωνότερος ἀφωνοτέρου	ἀφωνότατος ἀφωνοτάτου
Adverb	ἀφώνως	ἀφωνότερον	ἀφωνότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ὅτι βούλεται μὲν εἶναι βραχεῖα ἡ πρώτη συλλαβὴ τοῦ κλυτάν, μακροτέρα δ’ ἐστὶ τῆσ βραχείασ ἐξ ἀφώνου τε καὶ ἡμιφώνου καὶ φωνήεντοσ συνεστῶσα. (Dionysius of Halicarnassus, De Compositione Verborum, chapter 2242)
καὶ ἅμα οὐδ’ ἡ προηγουμένη τοῦ πέμπετε συλλαβὴ μαλακὸν ἔχει τὸν ἦχον ἀλλ’ ὑποτραχύνει τὴν ἀκοὴν ἀρχομένη τε ἐξ ἀφώνου καὶ λήγουσα εἰσ ἡμίφωνον. (Dionysius of Halicarnassus, De Compositione Verborum, chapter 2250)
μακραὶ μὲν γὰρ ἀμφότεραι, μείζων δὲ οὐκ ὀλίγῳ τῆσ μετρίασ ἡ συναλείφουσα τὰ δύο συλλαβή, ἐξ ἀφώνου τε καὶ δυεῖν συνεστῶσα φωνηέντων· (Dionysius of Halicarnassus, De Compositione Verborum, chapter 2258)
παράκειται δὲ καὶ τῷ ἀοιδᾶν εἰσ τὸ ν λήγοντι ἀπὸ τοῦ δ ἀρχόμενον ἀφώνου τὸ Διόθεν τε καὶ τῷ σὺν ἀγλαί̈ᾳ εἰσ τὸ ι λήγοντι τὸ ἴδετε πορευθέντ’ ἀοιδᾶν ἀρχόμενον ἀπὸ τοῦ ι. (Dionysius of Halicarnassus, De Compositione Verborum, chapter 2265)
ἐκείνου δὲ ἀφώνου βαδίζοντοσ ὁρῶν ὁ Καῖσαρ οὐ μόνον τοὺσ κρατίστουσ δυσφοροῦντασ, ἀλλὰ καὶ τὸ δημοτικὸν αἰδοῖ τῆσ Κάτωνοσ ἀρετῆσ σιωπῇ καὶ μετὰ κατηφείασ ἑπόμενον, αὐτὸσ ἐδεήθη κρύφα τῶν δημάρχων ἑνὸσ ἀφελέσθαι τὸν Κάτωνα. (Plutarch, Caesar, chapter 14 7:2)

Synonyms

voiceless
- ἄφθεγκτος (voiceless)
unable to speak
- ἀδύνατος ( unable)
- ἀδιέξοδος (unable to get out)
- ἄφυκτος (unable to escape)
- ἀκόλυμβος (unable to swim)
intestate
- ἀδιάθετος (intestate)

βῆτα (beta)
ἄφθεγκτος (voiceless)
πολύφωνος (much-talking)
φωνῆεν (a vowel)
κυκλικός (circular)
μεταβάλλω (to throw into a different position)
ἀμυδρός (indistinct)
ἀκουστός (heard)
ἐπιπόλαιος (on the surface)
τεχνίον ()
δοξαστός (matter of opinion)
πανσπερμία (a mixture of all seeds)
φθόγγος (a sound or voice)
ἀσύνθετος (uncompounded)
ἐγρήγορος (wakeful)
ἐναντίωσις (a contradiction)
ἁρμοῖ (just)
ἁρμός (joint)
εἴκασμα (a likeness)
ἐκμαγεῖον (that on or in which an impression is made)
θεοφόρητος (possessed by a god)
πρόσληψις (taking in addition)
παράκουσμα (a false story)
γρῖφος (a fishing-basket)
ὑλικός (of matter)
συγκεκροτημένως (in a finished way)
θησαύρισμα (a store)
ἀκέστρια (a sempstress)
καταμανθάνω (to observe well)
στιγματίης (one who bears tattoo-marks)

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἄφωνος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

voiceless

unable to speak

intestate

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἄφωνος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

voiceless

unable to speak

intestate

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어