Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

ἀεί

Adverb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἀεί

Etym.: 어근은 AEV ; cf. Lat. aevum, aetas, i. e. aeuitas.

Sense

always, ever, forever

Examples

καὶ ἐν ὅλῃ τῇ Ἰουδαίᾳ ἐπένθησαν τὸν Ἰωσίαν, καὶ ἐθρήνησεν Ἱερεμίασ ὁ προφήτησ ὑπὲρ Ἰωσίου, καὶ οἱ προκαθήμενοι σὺν γυναιξὶν ἐθρηνοῦσαν αὐτὸν ἕωσ τῆσ ἡμέρασ ταύτησ. καὶ ἐξεδόθη τοῦτο γίνεσθαι ἀεὶ εἰσ ἅπαν τὸ γένοσ Ἰσραήλ. (Septuagint, Liber Esdrae I 1:30)
β πολλῶν ἐπάρξασ ἐθνῶν καὶ πάσησ ἐπικρατήσασ οἰκουμένησ, ἐβουλήθην μὴ τῷ θράσει τῆσ ἐξουσίασ ἐπαιρόμενοσ, ἐπιεικέστερον δὲ καὶ μετὰ ἠπιότητοσ ἀεὶ διεξάγων, τοὺσ τῶν ὑποτεταγμένων ἀκυμάντουσ διαπαντὸσ καταστῆσαι βίουσ, τήν τε βασιλείαν ἥμερον καὶ πορευτὴν μέχρι περάτων παρεξόμενοσ ἀνανεώσασθαί τε τὴν ποθουμένην τοῖσ πᾶσιν ἀνθρώποισ εἰρήνην. ̔͂ (Septuagint, Liber Esther 3:15)
δ καὶ τὴν εὐχαριστίαν οὐ μόνον ἐκ τῶν ἀνθρώπων ἀνταναιροῦντεσ, ἀλλὰ καὶ τοῖσ τῶν ἀπειραγάθων κόμποισ ἐπαρθέντεσ, τοῦ τὰ πάντα κατοπτεύοντοσ ἀεὶ Θεοῦ μισοπόνηρον ὑπολαμβάνουσιν ἐκφεύξεσθαι δίκην. (Septuagint, Liber Esther 8:16)
ι χρώμενοι ταῖσ μεταβολαῖσ, τὰ δὲ ὑπὸ τὴν ὄψιν ἐρχόμενα διακρίνοντεσ ἀεὶ μετ̓ ἐπιεικεστέρασ ἀπαντήσεωσ. (Septuagint, Liber Esther 8:21)
Ἀκούσαντεσ δὲ τὴν τοῦ Νικάνοροσ ἔφοδον καὶ τὴν ἐπίθεσιν τῶν ἐθνῶν, καταπασάμενοι γῆν ἐλιτάνευον τὸν ἄχρι αἰῶνοσ συστήσαντα τὸν ἑαυτοῦ λαόν, ἀεὶ δὲ μετ̓ ἐπιφανείασ ἀντιλαμβανόμενον τῆσ ἑαυτοῦ μερίδοσ. (Septuagint, Liber Maccabees II 14:15)

μηδέποτε (never)
ἑκάστοτε (each time)
κατεπείγω (to press down)
ὁπότερος (which of two)
ὁπότε (when)
ἀπαράβατος (not passing over to)
ἐξέτασις (a close examination)
ἄπληστος (not to be filled)
ἐπιμελητέος (one must take care)
συνέχω (to hold or keep together)
διδακτέος (one must teach)
πειθαρχικός (obeying readily)
παρασκευάζω (I prepare)
ἀδιάλυτος (undissolved)
πλεονεκτικός (disposed to take too much)
ἀρέσκω (to make good)
ἄρεσκος (pleasing)
καινοτόμος (innovating)
σωφρονίζω (to recal)
περιδέω (to bind)
ἀποδοκιμάζω (to reject on scrutiny)
ἀποβάλλω (to throw off)
ἐχεμυθία (silence)
διάκειμαι (to be in a certain state)
διανοητικός (of or for thinking)
ἀπείργω (to keep away from)
ἑτοιμότης (a state of preparation)
ἐπιτυγχάνω (to hit the mark)
τιμωρητέος (one must assist)
ἕωσπερ (even until)

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀεί

Sense

Examples

Related

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἀεί

Sense

Examples

Related

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어