헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

Ταράντινος

1/2군 변화 형용사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: Ταράντινος Ταράντινη Ταράντινον

형태분석: Ταραντιν (어간) + ος (어미)

  1. Tarentine, a Tarentine

곡용 정보

1/2군 변화
남성 여성 중성
단수주격 Ταράντινος

(이)가

Ταραντίνη

(이)가

Ταράντινον

(것)가

속격 Ταραντίνου

(이)의

Ταραντίνης

(이)의

Ταραντίνου

(것)의

여격 Ταραντίνῳ

(이)에게

Ταραντίνῃ

(이)에게

Ταραντίνῳ

(것)에게

대격 Ταράντινον

(이)를

Ταραντίνην

(이)를

Ταράντινον

(것)를

호격 Ταράντινε

(이)야

Ταραντίνη

(이)야

Ταράντινον

(것)야

쌍수주/대/호 Ταραντίνω

(이)들이

Ταραντίνᾱ

(이)들이

Ταραντίνω

(것)들이

속/여 Ταραντίνοιν

(이)들의

Ταραντίναιν

(이)들의

Ταραντίνοιν

(것)들의

복수주격 Ταράντινοι

(이)들이

Ταράντιναι

(이)들이

Ταράντινα

(것)들이

속격 Ταραντίνων

(이)들의

Ταραντινῶν

(이)들의

Ταραντίνων

(것)들의

여격 Ταραντίνοις

(이)들에게

Ταραντίναις

(이)들에게

Ταραντίνοις

(것)들에게

대격 Ταραντίνους

(이)들을

Ταραντίνᾱς

(이)들을

Ταράντινα

(것)들을

호격 Ταράντινοι

(이)들아

Ταράντιναι

(이)들아

Ταράντινα

(것)들아

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • Ταραντῖνοσ Εὐάγγελοσ τοὔνομα τῶν οὐκ ἀφανῶν ἐν τῷ Τάραντι ἐπεθύμησεν νικῆσαι Πύθια. (Lucian, Adversus indoctum et libros multos ementem, (no name) 8:2)

    (루키아노스, Adversus indoctum et libros multos ementem, (no name) 8:2)

  • Κλεάνθησ δὲ ὁ Ταραντῖνοσ, ὥσ φησι Κλέαρχοσ, πάντα παρὰ τοὺσ πότουσ ἔμμετρα ἔλεγε, καὶ Πάμφιλοσ δὲ ὁ Σικελόσ, ὡσ ταῦτα· (Athenaeus, The Deipnosophists, book 1, chapter 6 3:1)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, book 1, chapter 6 3:1)

  • Στράτων δ’ ὁ Ταραντῖνοσ ἐθαυμάζετο τοὺσ διθυράμβουσ μιμούμενοσ· (Athenaeus, The Deipnosophists, book 1, chapter 35 2:3)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, book 1, chapter 35 2:3)

  • ἔνδοξοι δ’ ἦσαν καὶ παρ’ Ἀλεξάνδρῳ θαυματοποιοὶ Σκύμνοσ ὁ Ταραντῖνοσ, Φιλιστίδησ ὁ Συρακούσιοσ, Ἡράκλειτοσ ὁ Μιτυληναῖοσ. (Athenaeus, The Deipnosophists, book 1, chapter 35 3:4)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, book 1, chapter 35 3:4)

  • "Ταραντῖνοσ δὲ καὶ οἱ ἀπὸ τοῦ κλίματοσ τούτου πάντεσ ἁπαλοί, οὐ πλῆξιν, οὐ τόνον ἔχοντεσ, ἡδεῖσ, εὐστόμαχοι. (Athenaeus, The Deipnosophists, book 1, chapter 4837)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, book 1, chapter 4837)

관련어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION