Σύρος
2군 변화 명사; 남성
로마알파벳 전사:
고전 발음: []
신약 발음: []
기본형:
Σύρος
Σύρου
형태분석:
Συρ
(어간)
+
ος
(어미)
곡용 정보
2군 변화
위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.
현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.
- καὶ ἐπορεύθη μετὰ Ἰωρὰμ υἱοῦ Ἀχαὰβ εἰσ πόλεμον μετὰ Ἀζαὴλ βασιλέωσ ἀλλοφύλων ἐν Ρεμμὼθ Γαλαάδ, καὶ ἐπάταξαν οἱ Σύροι τὸν Ἰωράμ. (Septuagint, Liber II Regum 8:28)
(70인역 성경, 열왕기 하권 8:28)
- καὶ οἱ υἱοὶ Ἀμμὼν εἶδον ὅτι ἔφυγον οἱ Σύροι, καὶ ἔφυγον καὶ αὐτοὶ ἀπὸ προσώπου Ἀβεσσὰ καὶ ἀπὸ προσώπου Ἰωὰβ τοῦ ἀδελφοῦ αὐτοῦ καὶ ἦλθον εἰσ τὴν πόλιν. καὶ ἦλθεν Ἰωὰβ εἰσ Ἱερουσαλήμ. (Septuagint, Liber I Paralipomenon 19:15)
(70인역 성경, 역대기 상권 19:15)
- καὶ ἐπέστρεψεν Ἰωρὰμ τοῦ ἰατρευθῆναι εἰσ Ἰεζράελ ἀπὸ τῶν πληγῶν, ὧν ἐπάταξαν αὐτὸν οἱ Σύροι ἐν Ραμὼθ ἐν τῷ πολεμεῖν αὐτὸν πρὸσ Ἀζαὴλ βασιλέα Συρίασ. καὶ Ὀχοζίασ υἱὸσ Ἰωρὰμ βασιλεὺσ Ἰούδα κατέβη θεάσασθαι τὸν Ἰωρὰμ υἱὸν Ἀχαὰβ εἰσ Ἰεζράελ, ὅτι ἠρρώστει. (Septuagint, Liber II Paralipomenon 22:6)
(70인역 성경, 역대기 하권 22:6)
- βαρβάρων οὐχ οἱ γενναιότατοι Κελτοὶ καὶ Γαλάται καὶ πάντεσ οἱ φρονήματοσ ἀνδρειοτέρου πεφυκότεσ ἔμπλεοι, μᾶλλον δ’, εἴπερ ἄρα, Αἰγύπτιοί τε καὶ Σύροι καὶ Λυδοὶ καὶ πάντεσ ὅσοι τούτοισ παραπλήσιοι. (Plutarch, Consolatio ad Apollonium, chapter, section 22 5:1)
(플루타르코스, Consolatio ad Apollonium, chapter, section 22 5:1)
- ἦσαν ἐν Κορίνθῳ τέσσαρεσ ἀδελφοὶ Σύροι τὸ γένοσ, ὧν εἷσ ὄνομα Διοκλῆσ ἐν τῷ φρουρίῳ μισθοφορῶν διέτριβεν. (Plutarch, Aratus, chapter 18 2:2)
(플루타르코스, Aratus, chapter 18 2:2)
