헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

Σύβαρις

3군 변화 명사; 여성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: Σύβαρις Σύβαριος

형태분석: Συβαρι (어간) + ς (어미)

  1. Sybaris

곡용 정보

3군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • κατὰ δὲ τὴν Ἰταλίαν μετὰ τὴν κατασκαφὴν τῆσ Συβάρεωσ ὑπὸ τῶν Κροτωνιατῶν ὕστερον ἔτεσιν ὀκτὼ πρὸσ τοῖσ πεντήκοντα Θετταλὸσ συναγαγὼν τοὺσ ὑπολοίπουσ τῶν Συβαριτῶν ἐξ ἀρχῆσ ᾤκισε τὴν Σύβαριν, κειμένην ἀνὰ μέσον ποταμῶν δυοῖν, τοῦ τε Συβάριοσ καὶ Κράθιοσ. (Diodorus Siculus, Library, book xi, chapter 90 5:2)

    (디오도로스 시켈로스, Library, book xi, chapter 90 5:2)

  • κειμένησ γὰρ ἀνὰ μέσον δυεῖν ποταμῶν, τοῦ τε Κράθιοσ καὶ τοῦ Συβάριοσ, ἀφ’ οὗ ταύτησ ἔτυχε τῆσ προσηγορίασ, οἱ κατοικισθέντεσ νεμόμενοι πολλὴν καὶ καρποφόρον χώραν μεγάλουσ ἐκτήσαντο πλούτουσ. (Diodorus Siculus, Library, book xii, chapter 8 9:1)

    (디오도로스 시켈로스, Library, book xii, chapter 8 9:1)

  • Συβάριοσ γὰρ ἁλούσησ ὑπὸ Κροτωνιητέων Μιλήσιοι πάντεσ ἡβηδὸν ἀπεκείραντο τὰσ κεφαλὰσ καὶ πένθοσ μέγα προσεθήκαντο· (Herodotus, The Histories, book 6, chapter 21 2:2)

    (헤로도토스, The Histories, book 6, chapter 21 2:2)

유의어

  1. Sybaris

관련어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION