헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

Σινωπεύς

3군 변화 명사; 남성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: Σινωπεύς Σινωπέως

형태분석: Σινωπευ (어간) + ς (어미)

  1. an inhabitant of Sinope or Sinop

곡용 정보

3군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • πάντα τὰ σκεύη γὰρ ἕλκων ᾤχετ’ ἐκ τῆσ οἰκίασ, οἱ Σινώπῃ δ’ αὖ συνόντεσ οὐχ Ὕδρᾳ σύνεισι νῦν; (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 13, book 13, chapter 6 4:4)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 13, book 13, chapter 6 4:4)

  • ὅστισ γε παρὰ ταύτην μὲν οὐκ εἰσέρχεται, παρὰ δὲ Σινώπῃ καὶ Λύκᾳ καὶ Ναννίῳ ἑτέραισ τε τοιαύταισι παγίσι τοῦ βίου ἔνδον κάθητ’ ἀπόπληκτοσ οὐδ’ ἐξέρχεται. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 13, book 13, chapter 22 2:3)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 13, book 13, chapter 22 2:3)

  • "καὶ ἄλλα τε κατηγορήθη αὐτοῦ καὶ ὅτι Σινώπῃ τῇ ἑταίρᾳ Ἁλῴοισ ἐπὶ τῆσ ἐσχάρασ τῆσ ἐν τῇ αὐλῇ Ἐλευσῖνι προσαγούσῃ ἱερεῖον θύσειεν, νομίμου ὄντοσ ἐν ταύτῃ τῇ ἡμέρᾳ ἱερεῖα μὴ θύειν, οὐδὲ ἐκείνου οὔσησ τῆσ θυσίασ, ἀλλὰ τῆσ ἱερείασ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 13, book 13, chapter 65 2:4)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 13, book 13, chapter 65 2:4)

  • Πτολεμαῖοσ δ’ ὁ Σωτὴρ ὄναρ εἶδε τὸν ἐν Σινώπῃ τοῦ Πλούτωνοσ κολοσσόν, οὐκ ἐπιστάμενοσ οὐδ’ ἑωρακὼσ πρότερον οἱο͂σ τὴν μορφὴν ἦν, κελεύοντα κομίσαι τὴν ταχίστην αὐτὸν εἰσ Ἀλεξάνδρειαν. (Plutarch, De Iside et Osiride, section 281)

    (플루타르코스, De Iside et Osiride, section 281)

  • ὄνομα Σωσίβιοσ, ἐν Σινώπῃ φάμενοσ ἑωρακέναι τοιοῦτον κολοσσόν, οἱο͂ν ὁ βασιλεὺσ ἰδεῖν ἔδοξεν. (Plutarch, De Iside et Osiride, section 28 2:1)

    (플루타르코스, De Iside et Osiride, section 28 2:1)

유의어

  1. an inhabitant of Sinope or Sinop

관련어

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION