Σινωπεύς
3군 변화 명사; 남성
로마알파벳 전사:
고전 발음: []
신약 발음: []
기본형:
Σινωπεύς
Σινωπέως
형태분석:
Σινωπευ
(어간)
+
ς
(어미)
뜻
- an inhabitant of Sinope or Sinop
곡용 정보
3군 변화
위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.
현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.
- ἀνδριάσ τε σεβάσμιοσ τοῖσ Σινωπεῦσιν ἔχρα, ὃν οἱ μὲν Σινωπεῖσ οὐ φθάσαντεσ ἐσ φυγὴν ἐπαγαγέσθαι, ὀθόναισ καὶ καλῳδίοισ περιέδησαν· (Appian, The Foreign Wars, chapter 12 5:5)
(아피아노스, The Foreign Wars, chapter 12 5:5)
- περὶ δὲ τοὺσ καιροὺσ τούτουσ καὶ Μιθριδάτησ ἐξήνεγκε Σινωπεῦσι πόλεμον, καί τισ οἱο͂ν ἀρχὴ τότε καὶ πρόφασισ ἐγένετο τῆσ ἐπὶ τὸ τέλοσ ἀχθείσησ ἀτυχίασ Σινωπεῦσιν. (Polybius, Histories, book 4, chapter 56 1:2)
(폴리비오스, Histories, book 4, chapter 56 1:2)
- εἰσ δὲ τὸν πόλεμον τοῦτον πρεσβευσάντων αὐτῶν πρὸσ Ῥοδίουσ καὶ παρακαλούντων βοηθεῖν, ἔδοξε τοῖσ Ῥοδίοισ προχειρίσασθαι τρεῖσ ἄνδρασ, καὶ δοῦναι τούτοισ δραχμῶν δεκατέτταρασ μυριάδασ, τοὺσ δὲ λαβόντασ παρασκευάσαι τὰ πρὸσ τὴν χρείαν ἐπιτήδεια τοῖσ Σινωπεῦσιν. (Polybius, Histories, book 4, chapter 56 2:1)
(폴리비오스, Histories, book 4, chapter 56 2:1)
유의어
-
an inhabitant of Sinope or Sinop
