뜻

1. 사튀로스 (바쿠스를 따르는 숲의 신)
2. 음란한 사람, 호색가
3. 사튀로스를 참여시킨 연극의 일종

1. satyr
2. lewd person
3. A type of play which had satyrs in the chorus

예문

• οὐκέτ’ ἀνὰ Φρυγίην πιτυοτρόφον, ὥσ ποτε, μέλψεισ, κροῦμα δι’ εὐτρήτων φθεγγόμενοσ δονάκων, οὐδ’ ἔτι σαῖσ παλάμαισ Τριτωνίδοσ ἔργον Ἀθάνασ, ὡσ πρίν, ἐπανθήσει, νυμφογενὲσ Σάτυρε. (Unknown, Greek Anthology, Volume V, book 16, chapter 81)

  (작자 미상, Greek Anthology, Volume V, book 16, chapter 81)

• ποῦ καλὰ θύρσων πήγματα, καὶ κῶμοι, σκιρτοπόδη Σάτυρε; (Unknown, Greek Anthology, Volume V, book 16, chapter 15a2)

  (작자 미상, Greek Anthology, Volume V, book 16, chapter 15a2)

• Φοίβῳ γὰρ ἀνάρσιον εἰσ ἔριν ἔστησ, πρῶνα Κελαινίτην ναιετάων, Σάτυρε. (Unknown, Greek Anthology, Volume II, book 7, chapter 6962)

  (작자 미상, Greek Anthology, Volume II, book 7, chapter 6962)

유사 형태

• Σάτυρος (57)
• Σάτυρον (37)
• Σατύρου (27)
• Σάτυροι (23)
• Σατύρους (20)
• Σατύρων (19)
• σατύροις (16)
• σατυρικῷ (12)
• Σατύρῳ (10)
• σατυρικὸν (5)
• σατυρικόν (4)
• Σατύρη (3)
• σατυρίησιν (3)
• σατυρνινο (3)
• Σάτυρε (3)
• σατυρικὰ (3)
• σατυρική (2)
• σατυρίσκε (2)
• σατυρικῆς (2)
• σατυρικῶν (2)
• σατυρικῇ (2)
• σατυριστῶν (2)
• σατυρικοῖς (2)
• σατυρνινυς (2)
• Σάτυρός (2)
• Σατυρήϊος (2)
• σατυρικὴ (2)
• σατυρνινυμ (2)
• Σατυρίδας (1)
• σατυρικοὺς (1)
• Σατυρίων (1)
• σατυρώδη (1)
• σατυρικαὶ (1)
• σατυρο (1)
• Σατύρα (1)
• Σατυρίᾳ (1)
• σατυρικὸς (1)
• Σάτυροί (1)
• Σατύριόν (1)
• σατυριδίων (1)
• σατυρικὴν (1)
• σατυρνινε (1)
• Σατύροισι (1)
• Σατυρίσκος (1)
• Σατύραν (1)
• σατυρίησις (1)
• σατυρικοὶ (1)
• Σατύριον (1)

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록