헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

Σατυρικός

1/2군 변화 형용사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: Σατυρικός Σατυρική Σατυρικόν

형태분석: Σατυρικ (어간) + ος (어미)

어원: Sa/turos

  1. like a Satyr
  2. of or resembling the Satyric drama, a Satyric drama

곡용 정보

1/2군 변화
남성 여성 중성
단수주격 Σατυρικός

(이)가

Σατυρική

(이)가

Σατυρικόν

(것)가

속격 Σατυρικοῦ

(이)의

Σατυρικῆς

(이)의

Σατυρικοῦ

(것)의

여격 Σατυρικῷ

(이)에게

Σατυρικῇ

(이)에게

Σατυρικῷ

(것)에게

대격 Σατυρικόν

(이)를

Σατυρικήν

(이)를

Σατυρικόν

(것)를

호격 Σατυρικέ

(이)야

Σατυρική

(이)야

Σατυρικόν

(것)야

쌍수주/대/호 Σατυρικώ

(이)들이

Σατυρικᾱ́

(이)들이

Σατυρικώ

(것)들이

속/여 Σατυρικοῖν

(이)들의

Σατυρικαῖν

(이)들의

Σατυρικοῖν

(것)들의

복수주격 Σατυρικοί

(이)들이

Σατυρικαί

(이)들이

Σατυρικά

(것)들이

속격 Σατυρικῶν

(이)들의

Σατυρικῶν

(이)들의

Σατυρικῶν

(것)들의

여격 Σατυρικοῖς

(이)들에게

Σατυρικαῖς

(이)들에게

Σατυρικοῖς

(것)들에게

대격 Σατυρικούς

(이)들을

Σατυρικᾱ́ς

(이)들을

Σατυρικά

(것)들을

호격 Σατυρικοί

(이)들아

Σατυρικαί

(이)들아

Σατυρικά

(것)들아

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • Ἀχαιὸσ δ’ ἐν Αἴθωνι σατυρικῷ· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 15, book 15, chapter 41 1:1)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 15, book 15, chapter 41 1:1)

  • Λυκόφρων δ’ ὁ Χαλκιδεὺσ ἐν σατυρικῷ δράματι ὃ ἐπὶ καταμωκήσει ἔγραψεν εἰσ Μενέδημον τὸν φιλόσοφον, ἀφ’ οὗ ἡ τῶν Ἐρετρικῶν ὠνομάσθη αἱρ́εσισ, διασκώπτων τῶν φιλοσόφων τὰ δεῖπνά φησι· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 2, book 2, chapter 45 1:1)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 2, book 2, chapter 45 1:1)

  • Ἀχαιὸσ δ’ ἐν Αἴθωνι σατυρικῷ· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 9, book 9, chapter 5 2:1)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 9, book 9, chapter 5 2:1)

  • ἐν δὲ πέμπτῳ περὶ ζῴων μορίων τὴν φάβα οὐκ ὀνομάζει, καίτοι Αἰσχύλου ἐν τῷ σατυρικῷ Πρωτεῖ οὕτω μνημονεύοντοσ τοῦ ὄρνιθοσ· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 9, book 9, chapter 50 1:2)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 9, book 9, chapter 50 1:2)

  • "τῇ δὲ τὸν λαγὸν ἑνικῇ αἰτιατικῇ ἀκόλουθόσ ἐστιν ἡ παρὰ Σοφοκλεῖ ἐν Ἀμύκῳ σατυρικῷ πληθυντικὴ ὀνομαστική· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 9, book 9, chapter 628)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 9, book 9, chapter 628)

관련어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION