헬라어 사전

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ἐπιφόρημα

3군 변화 명사; 중성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ἐπιφόρημα ἐπιφόρηματος

형태분석: ἐπιφορηματ (어간)

어원: from e)pifore/w

뜻

  1. dishes served up besides or after, dessert

곡용 정보

3군 변화
단수 쌍수 복수
주격 ἐπιφόρημα

 ἐπιφορήματε

 ἐπιφορήματα
속격 ἐπιφορήματος

 ἐπιφορημάτοιν

 ἐπιφορημάτων
여격 ἐπιφορήματι

 ἐπιφορημάτοιν

 ἐπιφορήμασιν*
대격 ἐπιφόρημα

 ἐπιφορήματε

 ἐπιφορήματα
호격 ἐπιφόρημα

 ἐπιφορήματε

 ἐπιφορήματα

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • μετὰ δὲ ὁ μέν τισ ἐπὶ τὴν κατήλιφα ἀναρριχησάμενοσ ἐπιφόρημα ἐζήτει, ὁ δὲ ληκίνδα ἔπαιζεν, ἄλλοσ ἐρρικνοῦτο σὺν γέλωτι τὴν ὀσφῦν. (Lucian, Lexiphanes, (no name) 8:4)

    (루키아노스, Lexiphanes, (no name) 8:4)

  • διὸ καὶ ἐπιφορήματα κληθῆναι. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 14, book 14, chapter 472)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 14, book 14, chapter 472)

  • Φιλύλλιοσ δ’ ἐν Φρεωρύχῳ φησὶν περὶ τῶν δευτέρων τραπεζῶν λέγων ἀμυγδάλια, καρύδι’, ἐπιφορήματα. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 14, book 14, chapter 473)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 14, book 14, chapter 473)

  • ἅπερ Ἄρχιπποσ ἐν Ἡρακλεῖ Γαμοῦντι ἐπιφορήματα καλεῖ διὰ τούτων ἰτρίοισ ἐπιφορήμασὶ τ’ ἄλλοισ γέμουσα. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 14, book 14, chapter 47 1:2)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 14, book 14, chapter 47 1:2)

  • "διὸ καὶ ἐπιφορήματα κληθῆναι. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 14, book 14, chapter 47 2:6)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 14, book 14, chapter 47 2:6)

관련어

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION