헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

Θάσιος

1/2군 변화 형용사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: Θάσιος Θάσιᾱ Θάσιον

형태분석: Θασι (어간) + ος (어미)

  1. of or from Thasos, Thasian, Thasian pickled fish

곡용 정보

1/2군 변화
남성 여성 중성
단수주격 Θάσιος

(이)가

Θασίᾱ

(이)가

Θάσιον

(것)가

속격 Θασίου

(이)의

Θασίᾱς

(이)의

Θασίου

(것)의

여격 Θασίῳ

(이)에게

Θασίᾱͅ

(이)에게

Θασίῳ

(것)에게

대격 Θάσιον

(이)를

Θασίᾱν

(이)를

Θάσιον

(것)를

호격 Θάσιε

(이)야

Θασίᾱ

(이)야

Θάσιον

(것)야

쌍수주/대/호 Θασίω

(이)들이

Θασίᾱ

(이)들이

Θασίω

(것)들이

속/여 Θασίοιν

(이)들의

Θασίαιν

(이)들의

Θασίοιν

(것)들의

복수주격 Θάσιοι

(이)들이

Θάσιαι

(이)들이

Θάσια

(것)들이

속격 Θασίων

(이)들의

Θασιῶν

(이)들의

Θασίων

(것)들의

여격 Θασίοις

(이)들에게

Θασίαις

(이)들에게

Θασίοις

(것)들에게

대격 Θασίους

(이)들을

Θασίᾱς

(이)들을

Θάσια

(것)들을

호격 Θάσιοι

(이)들아

Θάσιαι

(이)들아

Θάσια

(것)들아

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • ἐκ δὲ τούτου Θασίουσ μὲν ἀποστάντασ Ἀθηναίων καταναυμαχήσασ τρεῖσ καὶ τριάκοντα ναῦσ ἔλαβε καὶ τὴν πόλιν ἐξεπολιόρκησε καὶ τὰ χρυσεῖα τὰ πέραν Ἀθηναίοισ προσεκτήσατο καὶ χώραν, ἧσ ἐπῆρχον Θάσιοι, παρέλαβεν. (Plutarch, , chapter 14 2:1)

    (플루타르코스, , chapter 14 2:1)

  • "καὶ οἱ Θάσιοι ἔπεμψαν Ἀγησιλάῳ προσιόντι πρόβατα παντοδαπὰ καὶ βοῦσ εὖ τεθραμμένουσ, πρὸσ τούτοισ δὲ καὶ πέμματα καὶ τραγημάτων εἶδοσ παντοδαπῶν. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 14, book 14, chapter 74 3:1)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 14, book 14, chapter 74 3:1)

  • ἀσπάζονται δὲ οὐ μόνον οἱ Ἐπικούρειοι τὴν ἡδονήν, ἀλλὰ καὶ οἱ Κυρηναικοὶ καὶ οἱ Θάσιοι, Μνησιστράτειοι δὲ καλούμενοι· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 7, book 7, chapter 101)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 7, book 7, chapter 101)

  • Θάσιοι δὲ τὴν χώραν αὐτῶν διαπορευομένῳ μετὰ τοῦ στρατεύματοσ ἄλφιτα καὶ χῆνασ καὶ τραγήματα καὶ μελίπηκτα καὶ ἄλλα παντοδαπὰ βρώματά τε καὶ πώματα πολυτελῆ ἔπεμψαν· (Plutarch, Apophthegmata Laconica, , section 241)

    (플루타르코스, Apophthegmata Laconica, , section 241)

  • Θάσιοι δὲ τὴν χώραν αὐτῶν διαπορευομένῳ μετὰ τοῦ στρατεύματοσ ἄλφιτα καὶ χῆνασ καὶ τραγήματα καὶ μελίπηκτα καὶ ἄλλα παντοδαπὰ βρώματὰ τε καὶ πόματα πολυτελῆ ἔπεμψαν· (Plutarch, Apophthegmata Laconica, , section 241)

    (플루타르코스, Apophthegmata Laconica, , section 241)

관련어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION