헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

Θάσιος

1/2군 변화 형용사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: Θάσιος Θάσιᾱ Θάσιον

형태분석: Θασι (어간) + ος (어미)

  1. of or from Thasos, Thasian, Thasian pickled fish

곡용 정보

1/2군 변화
남성 여성 중성
단수주격 Θάσιος

(이)가

Θασίᾱ

(이)가

Θάσιον

(것)가

속격 Θασίου

(이)의

Θασίᾱς

(이)의

Θασίου

(것)의

여격 Θασίῳ

(이)에게

Θασίᾱͅ

(이)에게

Θασίῳ

(것)에게

대격 Θάσιον

(이)를

Θασίᾱν

(이)를

Θάσιον

(것)를

호격 Θάσιε

(이)야

Θασίᾱ

(이)야

Θάσιον

(것)야

쌍수주/대/호 Θασίω

(이)들이

Θασίᾱ

(이)들이

Θασίω

(것)들이

속/여 Θασίοιν

(이)들의

Θασίαιν

(이)들의

Θασίοιν

(것)들의

복수주격 Θάσιοι

(이)들이

Θάσιαι

(이)들이

Θάσια

(것)들이

속격 Θασίων

(이)들의

Θασιῶν

(이)들의

Θασίων

(것)들의

여격 Θασίοις

(이)들에게

Θασίαις

(이)들에게

Θασίοις

(것)들에게

대격 Θασίους

(이)들을

Θασίᾱς

(이)들을

Θάσια

(것)들을

호격 Θάσιοι

(이)들아

Θάσιαι

(이)들아

Θάσια

(것)들아

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • Χίου δὲ οἴνου καὶ Θασίου μέμνηται Ἐπίλυκοσ· (Athenaeus, The Deipnosophists, book 1, chapter 513)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, book 1, chapter 513)

  • "ἡσυχίασ δὲ γενομένησ ἐξαλλόμενοσ τῆσ κλίνησ ὁ Πρωτέασ αἰτεῖ σκύφον χοαῖον καὶ πληρώσασ οἴνου Θασίου ὀλίγον τι ἐπιρράνασ ὕδατοσ ἐξέπιεν ἐπειπών ὁ πλεῖστα πίνων πλεῖστα κεὐφρανθήσεται. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 4, book 4, chapter 2 3:14)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 4, book 4, chapter 2 3:14)

  • ἄλλαι δ’ ὑποπρεσβύτεραι γρᾶεσ Θασίου μέλανοσ μεστὸν κεραμευομέναισ κοτύλαισ μεγάλαισ ἔγχεον ἐσ σφέτερον δέμασ οὐδένα κόσμον,4 ἔρωτι βιαζόμεναι μέλανοσ οἴνου ἀκράτου. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 11, book 11, chapter 573)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 11, book 11, chapter 573)

  • χείρ με Πολυγνώτου ^ Θασίου κάμεν εἰμὶ δ’ ἐκεῖνοσ Σαλμωνεύσ, βρονταῖσ ὃσ Διὸσ ἀντεμάνην, ὅσ με καὶ εἰν Αἴδῃ πορθεῖ πάλι, καί με κεραυνοῖσ βάλλει, μισῶν μου κοὐ λαλέοντα τύπον. (Unknown, Greek Anthology, Volume V, book 16, chapter 301)

    (작자 미상, Greek Anthology, Volume V, book 16, chapter 301)

  • μὴ τοίνυν τοῦ Θασίου μὲν ἡγεῖσθε ὑβρισθέντοσ οὕτωσ ἀγανακτῆσαι τὸ δαιμόνιον, τῶν δὲ παρ’ ὑμῖν τετιμημένων μηδένα θεοφιλῆ εἶναι μηδὲ ἡρ́ωα. (Dio, Chrysostom, Orationes, 128:6)

    (디오, 크리소토모스, 연설, 128:6)

관련어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION