- 그-한 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

Πατρεύς?

3군 변화 명사; 남성 로마알파벳 전사: Patreus 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: Πατρεύς Πατρέως

형태분석: Πατρευ (어간) + ς (어미)

  1. an inhabitant of Patras

곡용 정보

3군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • ὧν ὁ μὲν ἡμετέρης δωμήσατο τείχεα πάτρης, τείχεα μαρμαίροντα, Ποσειδάων καὶ Ἀπόλλων. (Colluthus, Rape of Helen, book 1139)

    (콜루토스, Rape of Helen, book 1139)

  • ἀτρεκέως, ὦ ξεῖνε, τεῆς ποτε πυθμένα πάτρης τὸ πρὶν ἐδωμήσαντο Ποσειδάων καὶ Ἀπόλλων· (Colluthus, Rape of Helen, book 1151)

    (콜루토스, Rape of Helen, book 1151)

  • οὔ οἱ ἀεικὲς ἀμυνομένῳ περὶ πάτρης τεθνάμεν: (Lycurgus, Speeches, 139:4)

    (리쿠르고스, 연설, 139:4)

  • τῇ μέντοι διαθέσει φρόνημα καὶ μένος πολυθαρσὲς ἐνέστω ἄτρομον, οἱο῀`ν τ ἄνδρας ἐσέρχεται, οἳ περὶ πάτρης ἀνδράσι δυσμενέεσσι καὶ πράγμασι δυσκόλοις καὶ καιροῖς ἀντερείδουσι καὶ διαμάχονται. (Plutarch, Praecepta gerendae reipublicae, chapter, section 19 12:1)

    (플루타르코스, Praecepta gerendae reipublicae, chapter, section 19 12:1)

  • ὧδε κακοῖς δεδαὼς ἔτι καὶ πάρος οἰωνοῖσιν πότμον ἐμὸν πάτρης ἐξήιον, ὄφρ ἐπιβαίην νηός, ἐυκλείη δὲ δόμοις ἐπιβάντι λίπηται. (Apollodorus, Argonautica, book 1 8:29)

    (아폴로도로스, 아르고나우티카, book 1 8:29)

유의어

  1. an inhabitant of Patras

관련어

명사

형용사

동사

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION