헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

Πάμφυλος

2군 변화 명사; 남성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: Πάμφυλος Παμφύλου

형태분석: Παμφυλ (어간) + ος (어미)

  1. one of the Pamphyli, a Doric tribe
  2. an inhabitant of Pamphylia

곡용 정보

2군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • καταπεσών γέ τοι ἡμιθανὴσ ὁ Ἀπολλώνιοσ ἐπὶ τὸν πάμφυλον τοῦ ἱεροῦ περίβολον τὰσ χεῖρασ ἐξέτεινεν εἰσ τὸν οὐρανόν, καὶ μετὰ δακρύων τοὺσ Ἑβραίουσ παρεκάλει, ὅπωσ περί αὐτοῦ εὐξάμενοι τὸν ἐπουράνιον ἐξευμενίσωνται στρατόν. (Septuagint, Liber Maccabees IV 4:11)

    (70인역 성경, Liber Maccabees IV 4:11)

  • καλεῖν πτηνὸν διὰ τὴν ἐναρμόνιον τοῦ κόσμου περιφοράν, ἐνταῦθά δὲ τὸν αὐτάγγελον τῶν ἐν Αἵδου Πάμφυλον γένοσ Ἁρμονίου πατρὸσ Ἦρα δ’ αὐτὸν ὀνομάζειν, αἰνιττόμενον ὅτι γεννῶνται μὲν αἱ ψυχαὶ καθ’ ἁρμονίαν καὶ συναρμόττονται τοῖσ σώμασιν, ἀπαλλαγεῖσαι δὲ συμφέρονται πανταχόθεν εἰσ τὸν ἀέρα· (Plutarch, Quaestiones Convivales, book 1, 10:1)

    (플루타르코스, Quaestiones Convivales, book 1, 10:1)

  • ἄλλουσ δὲ ὀνομάζει ἕξ, ὧν ἐκλέξασθαι τρεῖσ, Ἀριστόδημον, Πάμφυλον, Χίλωνα Λακεδαιμόνιον, Κλεόβουλον, Ἀνάχαρσιν, Περίανδρον. (Diogenes Laertius, Lives of Eminent Philosophers, , Kef. a'. QALHS 20:11)

    (디오게네스 라에르티오스, Lives of Eminent Philosophers, , Kef. a'. QALHS 20:11)

  • ταύτην Πάμφυλον τὸν Αἰγιμίου λέγουσιν ὕστερον γῆμαι· (Pausanias, Description of Greece, , chapter 28 9:3)

    (파우사니아스, Description of Greece, , chapter 28 9:3)

  • πάμφυλόν τι γένοσ αὐτῶν, ὥσ γε ἄρτι σκοπουμένῳ φαίνεται. (Plato, Cratylus, Theaetetus, Sophist, Statesman, 205:5)

    (플라톤, Cratylus, Theaetetus, Sophist, Statesman, 205:5)

관련어

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION