헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

Ναυπλία

1군 변화 명사; 여성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: Ναυπλία

형태분석: Ναυπλι (어간) + ᾱ (어미)

  1. Nauplia

곡용 정보

1군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • Ὦ ναίων ἅλα πόντιε Πόσειδον Νηρέωσ θ’ ἁγναὶ κόραι, σώσατέ μ’ ἐπ’ ἀκτὰσ Ναυπλίασ δάμαρτά τε ἄσυλον ἐκ γῆσ. (Euripides, Helen, episode 5:7)

    (에우리피데스, Helen, episode 5:7)

  • ἐπεὶ δὲ Ναυπλίασ ψαύω χθονόσ, ἤδη δάμαρτοσ ἐνθάδ’ ἐξορμωμένησ, δοκῶν Ὀρέστην παῖδα τὸν Ἀγαμέμνονοσ φίλαισι χερσὶ περιβαλεῖν καὶ μητέρα, ὡσ εὐτυχοῦντασ, ἔκλυον ἁλιτύπων τινὸσ τῆσ Τυνδαρείασ παιδὸσ ἀνόσιον φόνον. (Euripides, episode, iambic 1:7)

    (에우리피데스, episode, iambic 1:7)

  • Λακεδαιμόνιοι δὲ τότε, ὡσ ἐπεκράτησαν τῆσ Μεσσηνίασ, τὴν μὲν ἄλλην πλὴν τῆσ Ἀσιναίων αὐτοὶ διελάγχανον, Μοθώνην δὲ Ναυπλιεῦσιν ἐδίδοσαν ἐκπεπτωκόσιν ἐκ Ναυπλίασ ἔναγχοσ ὑπὸ Ἀργείων. (Pausanias, Description of Greece, , chapter 24 5:1)

    (파우사니아스, Description of Greece, , chapter 24 5:1)

  • ἡ δὲ ἀκρόπολισ Λίκυμνα ἐπώνυμοσ Λικυμνίου, διέχει δὲ τῆσ Ναυπλίασ περὶ δώδεκα σταδίουσ· (Strabo, Geography, Book 8, chapter 6 19:3)

    (스트라본, 지리학, Book 8, chapter 6 19:3)

  • εἰσ τοὺσ Ἁλιεῖσ καλουμένουσ, οἱ δ’ ἐκ τῆσ Ἀσίνησ ἔστι δ’ αὕτη κώμη τῆσ Ἀργείασ πλησίον Ναυπλίασ ὑπὸ Λακεδαιμονίων εἰσ τὴν Μεσσηνίαν μετῳκίσθησαν, ὅπου καὶ ἡ ὁμώνυμοσ τῇ Ἀργολικῇ Ἀσίνῃ πολίχνη. (Strabo, Geography, Book 8, chapter 6 19:14)

    (스트라본, 지리학, Book 8, chapter 6 19:14)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION