뜻

1. Nauplia

예문

• μητέρα δὲ τὴν σὴν ἄρτι Ναυπλίαν παρὼν Μενέλαοσ, ἐξ οὗ Τρωικὴν εἷλε χθόνα, Ἑλένη τε θάψει· (Euripides, episode, anapests 5:3)

  (에우리피데스, episode, anapests 5:3)

• ἐπὶ γὰρ τῷ Κλυταιμήστρασ τάφῳ χοὰσ χεόμενοσ ἔκλυον ὡσ ἐσ Ναυπλίαν ἥκοι σὺν ἀλόχῳ πολυετὴσ σεσῳσμένοσ. (Euripides, episode, iambic 5:2)

  (에우리피데스, episode, iambic 5:2)

• "ἐξ ἐκείνου δέ φασι καὶ τὴν τιμωρίαν τῶν ἱεροσύλων ἐπὶ τὴν Ναυπλίαν ἀπὸ τῆσ Υἁμπείασ μετατεθῆναι. (Plutarch, De sera numinis vindicta, section 12 1:12)

  (플루타르코스, De sera numinis vindicta, section 12 1:12)

• ὁ δὲ Πύρροσ ὥσπερ ἐναγισμόν τινα τῷ παιδὶ τελέσασ καὶ λαμπρὸν ἐπιτάφιον ἀγωνισάμενοσ, καὶ πολὺ τῆσ λύπησ ἐν τῷ πρὸσ τοὺσ πολεμίουσ ἀφεὶσ θυμῷ, προῆγεν ἐπὶ τὸ Ἄργοσ, καὶ τὸν Ἀντίγονον ἤδη πυνθανόμενοσ ἐπὶ τῶν ἄκρων ὑπὲρ τοῦ πεδίου καθῆσθαι, περὶ τὴν Ναυπλίαν ἐστρατοπέδευσε. (Plutarch, chapter 31 1:1)

  (플루타르코스, chapter 31 1:1)

• καὶ εἰ μὴ ἔτυχον τότε οἱ Κρῆτεσ εἰσ Ναυπλίαν καταδεδραμηκότεσ, πολλοὶ ἂν καὶ ἄνδρεσ καὶ ἵπποι κατετοξεύθησαν. (Xenophon, Hellenica, , chapter 7 8:4)

  (크세노폰, Hellenica, , chapter 7 8:4)

유사 형태

• Ναυπλίου (12)
• Ναύπλιον (10)
• Ναύπλιος (9)
• Ναυπλίαν (7)
• Ναυπλίας (6)
• Ναυπλίᾳ (6)
• Ναυπλίῳ (5)
• Ναυπλιεῖς (4)
• Ναυπλία (3)
• Ναύπλιόν (2)
• Ναυπλίοισι (1)
• Ναυπλιάδαο (1)
• Ναυπλίην (1)
• Ναυπλίειον (1)
• Ναυπλιέων (1)
• Ναύπλιε (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.