Μεταποντῖνος
2군 변화 명사; 남성
로마알파벳 전사:
고전 발음: []
신약 발음: []
기본형:
Μεταποντῖνος
Μεταποντῑ́νου
형태분석:
Μεταποντιν
(어간)
+
ος
(어미)
뜻
- an inhabitant of Metapontum
곡용 정보
2군 변화
위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.
현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.
- "αὕτη ἡ Φαρσαλία ἐν Μεταποντίῳ ὑπὸ τῶν ἐν τῇ ἀγορᾷ μάντεων, γενομένησ φωνῆσ ἐκ τῆσ δάφνησ τῆσ χαλκῆσ ἣν ἔστησαν Μεταποντῖνοι κατὰ τὴν Ἀριστέα τοῦ Προκονησίου ἐπιδημίαν, ὅτ’ ἔφησεν ἐξ Ὑπερβορέων παραγεγονέναι, ὡσ τάχιστα ὤφθη εἰσ τὴν ἀγορὰν ἐμβαλοῦσα, ἐμμανῶν γενομένων τῶν μάντεων διεσπάσθη ὑπ’ αὐτῶν. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 13, book 13, chapter 83 2:5)
(아테나이오스, The Deipnosophists, Book 13, book 13, chapter 83 2:5)
- Μεταποντῖνοι δ’, ἐξ οὗ σφῶν ὁ φρούραρχοσ τὸ ἥμισυ τῆσ φρουρᾶσ ἄγων ἐσ Τάραντα ᾤχετο, τοὺσ λοιποὺσ ὀλίγουσ γενομένουσ ἀπέκτειναν καὶ Ἀννίβᾳ προσέθεντο. (Appian, The Foreign Wars, chapter 6 4:1)
(아피아노스, The Foreign Wars, chapter 6 4:1)
- Μεταποντῖνοί γε μὴν τὴν μὲν οἰκίαν αὐτοῦ Δήμητροσ ἱερὸν ἐκάλουν, τὸν στενωπὸν δὲ μουσεῖον, ὥσ φησι Φαβωρῖνοσ ἐν Παντοδαπαῖσ ἱστορίαισ· (Diogenes Laertius, Lives of Eminent Philosophers, h, Kef. a'. PUQAGORAS 15:5)
(디오게네스 라에르티오스, Lives of Eminent Philosophers, h, Kef. a'. PUQAGORAS 15:5)
- Μεταποντῖνοι φασὶ αὐτὸν Ἀριστέην φανέντα σφι ἐσ τὴν χώρην κελεῦσαι βωμὸν Ἀπόλλωνοσ ἱδρύσασθαι καὶ Ἀριστέω τοῦ Προκοννησίου ἐπωνυμίην ἔχοντα ἀνδριάντα πὰρ’ αὐτὸν ἱστάναι· (Herodotus, The Histories, book 4, chapter 15 2:1)
(헤로도토스, The Histories, book 4, chapter 15 2:1)
- καὶ τὸν μὲν εἰπόντα ταῦτα ἀφανισθῆναι, σφέασ δὲ Μεταποντῖνοι λέγουσι ἐσ Δελφοὺσ πέμψαντασ τὸν θεὸν ἐπειρωτᾶν ὃ τι τὸ φάσμα τοῦ ἀνθρώπου εἰή. (Herodotus, The Histories, book 4, chapter 15 3:1)
(헤로도토스, The Histories, book 4, chapter 15 3:1)
유의어
-
an inhabitant of Metapontum
